English-French translation for "badly damaged"

Translation

"badly damaged" French translation

Sorry, no exact translations found.
Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.
 

Usage examples

Usage examples for "badly damaged" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Is it badly damaged?

Elle est très abîmée?

The building was set on fire and badly damaged.

Le bâtiment a été mis à feu et gravement endommagé.

The fabric of Palestinian society has been badly damaged.

Le tissu de la société palestinienne a été gravement endommagé.

Subsequently, the men assaulted him and badly damaged his car.

Ces hommes l'ont attaqué et ont gravement endommagé son véhicule.

Nine people were injured, and the village was badly damaged.

Neuf personnes ont été blessées et le village a subi de nombreux dommages.

The victim’s face was so badly damaged that she was unrecognizable.

Le visage de la victime était tellement tuméfié qu'il était méconnaissable.

The environment in the Baltic region was badly damaged during the Soviet era.

L'environnement y a subi de graves dégradations au cours de la période soviétique.

An estimated 21,000 homes were destroyed or badly damaged in the fighting.

Environ 21 000 maisons ont été détruites ou très endommagées dans les combats.

Sixty-nine schools were shelled, and other public buildings were badly damaged.

Soixante-neuf écoles et d'autres bâtiments publics ont été frappés par des obus.

In Daloa, the local radio station, Tchrato, was attacked and badly damaged.

À Daloa, la station de radio locale tchrato a été attaquée et gravement endommagée.

In 2005 a series of cyclones badly damaged some islands in the Northern Group.

En 2005, un série de cyclones a gravement endommagé certaines îles du groupe septentrional.

Witnesses said that the two-story structure was badly damaged.

Des témoins avaient indiqué que le bâtiment de deux étages avait subi d'importants dégâts.

UNICEF estimates that some 90 per cent of schools were destroyed or badly damaged.

Selon les estimations de l'UNICEF, près de 90 % des écoles ont été détruites ou gravement endommagées.

The house was totally destroyed and six nearby homes were also badly damaged.

La maison a été entièrement détruite et six habitations voisines ont aussi été sérieusement endommagées.

Several UNRWA facilities in the camp, including its health centre and sanitation office, were badly damaged.

Plusieurs installations de l'UNRWA dans le camp, y compris le centre de santé, ont été fortement endommagés.

The building was ransacked and badly damaged and a number of SLPP supporters injured.

Le bâtiment a été saccagé et gravement endommagé et un certain nombre de partisans du SLPP ont été blessés.

The roof had been badly damaged and there was a large shell hole in the front right corner of the wall.

Le toit avait été gravement endommagé et on pouvait voir un énorme trou d'obus dans l'angle droit avant du mur.

The school, the only secondary school in the region, was badly damaged by fire during the incident.

L'école, seule école secondaire de la région, a été fortement endommagée par les tirs au cours de cet incident.

The fighting left the camp's infrastructure badly damaged and caused hundreds of families to be displaced.

Les combats ont gravement endommagé l'infrastructure du camp et entraîné le déplacement de centaines de familles.

Guéckédou was badly damaged in late January when it was seized by the rebels.

Guéckédou a subi de graves dommages à la fin du mois de janvier lorsque la localité a été prise par des rebelles.

Similar words

bad · bad-ass · bad-mannered · bad-tempered · badass · baddie · badge · badger · badinage · badly · badly-damaged · badly-lit · badminton · badness · badwill · baffle · baffled · baffling · bag · bagasse · bagassosis

In the English-Hungarian dictionary you will find more translations.