English-French translation for "bakeries"

 

"bakeries" French translation

Results: 1-8 of 8

bakeries {noun}

bakeries {pl}

boulangeries {f pl}

Bakeries have closed and hospital generators are no longer working.

Les boulangeries ont fermé et les groupes électrogènes des hôpitaux ne fonctionnent plus.

The United Nations had been hoping the bakeries would be exempt.

L'ONU espérait que les boulangeries bénéficieraient d'une dérogation.

In mid-August, the Taliban ordered the United Nations to close down bakeries run by women in Kabul.

Mi-août, les Taliban ont ordonné à l'ONU de fermer les boulangeries tenues par des femmes à Kaboul.

There are countless bakeries which offer employment to women.

Nombre de boulangeries fournissent du travail aux femmes.

The bakeries had been selling subsidized bread to 7,000 of the capital's poorest women.

Les boulangeries vendaient du pain à un prix subventionné à 7 000 des femmes les plus pauvres de la capitale.

bakery {noun}

bakery {noun} (also: bakehouse, baker's shop)

Presently 20 students are employed in the bakery unit and 10 in the Laundry.

À présent 20 étudiants travaillent dans la boulangerie et 10 dans la blanchisserie.

WFP supports bakery projects in Jalalabad, Kabul and Mazar-i-Sharif.

Le PAM apporte son concours à des projets de boulangerie à Jalalabad, Kaboul et Mazar-é Charif.

Making bread and other bakery products is another activity in which there are many women entrepreneurs.

Elles sont également présentes dans la planification et la boulangerie.

Apprenticeships in the public sector, bakery and agriculture are currently the most popular with women.

Le secteur public, la boulangerie et l'agriculture attirent la majorité des apprenties.

With a capacity for 250, it contains some 170 inmates and has a school for basic education, gardening, bakery and farming.

Ce centre comprend une école d'éducation de base, un grand jardin potager, une boulangerie et une ferme.

bakery {noun} (also: bakehouse)

fournil {m}

bakery {noun}

boulange {f} [slg.]
 

Synonyms

Synonyms (English) for "bakery":

 

Usage examples

Usage examples for "bakeries" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

WFP provided long-term and short-term employment for women in bakeries projects.

Le PAM a offert à des femmes des emplois à long terme et à court terme dans des projets de confection de gâteaux.

At the time of Iraq's invasion and occupation of Kuwait, Extraktionstechnik had a contract with Kuwait Flour Mills & Bakeries Co. S.A.K.

Au moment de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq, elle avait passé avec la société Kuwait Flour Mills & Bakeries Co. S.A.K.

However, in response to pressure from Kabul's population, the bakeries were reopened after 24 hours. The firman, however, remains in place.

Néanmoins, grâce aux pressions exercées par la population de Kaboul, les pâtisseries ont été rouvertes au bout de 24 heures - mais le décret reste en vigueur.

The most serious outcome of the ban to date was the forced closure of the WFP-supported bakeries operated by women.

Jusqu'à présent, le résultat le plus grave de l'interdiction a été la fermeture forcée des pâtisseries exploitées par des femmes avec l'appui du Programme alimentaire mondial (PAM).

Similar words

bailor · bailout · bain-marie · bairn · bait · baiting · baize · bakehouse · Bakelite · baker · bakeries · bakers · bakery · baking · baklava · baksheesh · BAL · balaclava · balalaika · balance · balance-sheet

In the English-Japanese dictionary you will find more translations.