English-French translation for "baldly"

"baldly" French translation

Results: 1-5 of 5

baldly {adverb}

baldly {adv.} (also: openly, overtly)

ouvertement {adv.}

bald {adjective}

bald {adj.}

chauve {adj. m/f}

The only thing they can do is sit over there and heckle like my bald-headed friend.

La seule chose qu'elles puissent faire, c'est de se contenter de chahuter, comme le fait le député chauve.

Maybe a certain bald guy needs better glasses, huh?

Peut-être qu'un certain chauve a besoin de nouvelles lunettes?

I'm bald and no one in particular.

Moi, le chauve anonyme.

Synonyms

Synonyms (English) for "bald":

Usage examples

Usage examples for "baldly" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

It was therefore difficult to baldly state that only profitable services were suitable.

Il est donc difficile d'affirmer de manière abrupte que seuls les services rentables sont opportuns.

So we reject this resolution because it baldly suggests that the EU must impose independence for Kosovo by military intervention.

Nous rejetons par conséquent la présente résolution parce qu'elle suggère, sans nuance aucune, que l'Union européenne doit arracher l'indépendance du Kosovo au moyen d'une intervention militaire.

The three or four positive indications or impulses that I have identified lead me to put forward for reflection several baldly stated equations, in no particular order.

Les trois ou quatre indications ou évolutions positives que j'ai repérées m'amènent à soumettre à votre réflexion plusieurs équations que je formulerai sans détour et dans le désordre.

Similar words

balance · balance-sheet · balanced · balancing · balanitis · balcony · bald · baldachin · balderdash · balding · baldly · baldness · Baldwin · bale · Balear · Balearic · Balears · baled · baleen · baleful · balefully

More in the English-Hungarian dictionary.