Summary

bank {noun}
berge · talus · banc · levée de terre · rive · batterie · banque

to bank {verb}
se fier · amonceler · déposer à la banque

full details

Synonyms

bank: trust · swear · rely

more (13)

Usage examples

bank raid
Banks *
bank clerk

more (20)

Forum results

... "bank run"?

English-French translation for "bank"

"bank" French translation

Results: 1-40 of 13830

bank {noun}

bank {noun}

berge {f}

Two get-togethers for these orphans were organised at the Welcome Hotel situated on the bank of the world famous Dal Lake.

Deux réunions ont été organisées pour ces orphelins à l'hôtel Welcome, sur la berge du lac Dal, connu du monde entier.

bank {noun} (also: embankment)

talus {m}

bank {noun} (also: bench, pew)

banc {m}

He felt compelled to comment, in his letter to me, on the George's Bank moratorium issue.

Il s'est cru obliger de me parler du moratoire sur le banc Georges.

On 13 February 1962, the fishing vessels Sigma I and Sigma V were attacked at Cay Sal Bank.

Le 13 février 1962, les bateaux de pêche Sigma I et Sigma V ont été attaqués sur le banc de Cayo Sal.

The brief presents one possible solution to dealing with the various competing interests off George's Bank.

Il propose une solution pour concilier les divers intérêts qui s'affrontent au large du banc Georges.

The Americans have put an oil and gas moratorium on their side of the George's Bank to the year 2012.

Les Américains ont imposé un moratoire sur l'exploitation pétrolière et gazière, du côté du Banc Georges qui leur appartient, jusqu'à l

sand bank

banc de sable

bank {noun}

levée de terre {f}

bank {noun} (also: edge, riverbank, shore, strand)

rive {f}

The assassinated Hardan had stood at the top of the most wanted list in the West Bank.

Hardan figurait en tête de la liste des personnes recherchées sur la Rive occidentale.

Instead, it incorporates substantial areas of the West Bank into Israel.

Au contraire, il empiète sur une partie non négligeable de la Rive occidentale.

Six Palestinians had been killed: four in Gaza and two in the West Bank.

Six Palestiniens avaient été tués, quatre à Gaza et deux sur la Rive occidentale.

A vessel stationary offshore (without direct or indirect access to the bank) shall carry:

Un bateau stationnant au large (sans accès direct ou indirect à la rive) doit porter :

Controls the east bank of the Lower Juba River Valley and lucrative port city of Kismaayo.

Contrôle la rive gauche du Juba inférieur et la ville portuaire prospère de Kismayo.

bank {noun} (also: battery)

batterie {f}

(a) in the hallway between the Café Austria and the elevator bank in the Conference Building;

a) Dans le hall situé entre le Café viennois et la batterie d'ascenseurs dans le bâtiment de l'Assemblée générale;

capacitor bank

batterie de condensateurs

bank {noun} [fin.] (also: depository financial institution, banking concern, banking company)

banque {f} [fin.]

Source: World Bank, World Development Indicators 2003 (Washington, D.C., 2003).

Source : Banque mondiale, World Development Indicators 2003 (Washington, 2003).

Source: World Bank, World Development Indicators, 2003 (Washington, D.C., 2003).

Source : Banque mondiale, World Development Indicators 2003 (Washington, 2003).

A survey conducted by the Asian Development Bank is illustrative of the problem.

Une étude réalisée par la Banque asiatique de développement illustre ce problème.

(a) United Nations system: United Nations Office of Legal Affairs and World Bank;

a) Système des Nations Unies: Banque mondiale et Bureau des affaires juridiques;

In many cases, the secured creditor will, in fact, be the depositary bank itself.

Bien souvent, le créancier garanti est en fait la banque dépositaire elle-même.

to bank {verb}

to bank [banked|banked] {v.t.} (also: to trust, to swear, to rely)

se fier [se fiant|fié] {v.t.}

Formerly International Savings Banks Institute (ISBI).

Anciennement Fondation internationale pour l'essor rural (FIER).

Second, the markets alone, or the rating agencies on which banks relied, were not able to price risks accurately.

Deuxièmement, les marchés ou les agences de notation auxquelles se fient les banques ne peuvent seuls attribuer avec précision un prix aux risques.

Tommy Banks: Honourable senators, I rise happily and proudly today to talk about an important scientific breakthrough that has just now been made at the University of Alberta.

L'honorable Tommy Banks: Honorables sénateurs, je suis heureux et fier de parler aujourd'hui d'une percée scientifique importante qui vient d'être réalisée à l'Université de l'Alberta.

to bank [banked|banked] (earth, stones) {v.t.}

amonceler [amoncelant|amoncelé] (terre, pierres) {v.t.}

to bank up

s'amonceler

to bank [banked|banked] (cheque, money) {v.t.} [fin.]

déposer à la banque (chèque, argent) {v.t.} [fin.]

In one case, NGOs receiving funding from abroad in foreign currency are obliged to deposit it in the central bank of the country.

Dans un cas, les ONG qui reçoivent des fonds de l'étranger dans une monnaie étrangère sont obligées de les déposer à la banque centrale du...