Summary

bass {noun}
guitare · basse · graves · bar · loup · perche

bass {adjective}
grave · de basse

bas
This side down

bas {noun}
stocking · lows

bas {adjective}
base · despicable · low-down · low · nether · bottom

full details

Synonyms

bass: deep · bass voice · basso

bas: abject · avili · honteux

more (26)

English-French translation for "bass"

 

"bass" French translation

Results: 1-37 of 43

bass {noun}

bass {noun} [mus.] (also: guitar)

guitare {f} [mus.]

Kurt Elling, vocalsLaurence Hobgood, piano, musical directorJohn McLean, guitarHarish Raghavan, bassUlysses Owens, drums

Kurt Elling, voixLaurence Hobgood, piano, direction musicaleJohn McLean, guitareHarish Raghavan, basseUlysses Owens, batteriewww.kurtelling.com

bass {noun} [mus.]

basse {f} [mus.]

Alberto Pantaleón Hernandez, bass (Willie Colon, Chucho Valdes)

Alberto Pantaleón Hernandez, basse (Willie Colon, Chucho Valdes)

His mother was a well-known bass singer.

Sa mère était une basse céIèbre.

Kurt Elling, vocalsLaurence Hobgood, piano, musical directorJohn McLean, guitarHarish Raghavan, bassUlysses Owens, drums

Kurt Elling, voixLaurence Hobgood, piano, direction musicaleJohn McLean, guitareHarish Raghavan, basseUlysses Owens, batteriewww.kurtelling.com

bass voice

voix de basse

bass {noun} [techn.]

graves {m pl} [techn.]

bass tones

graves

bass {noun} [zool.] (also: sea bass)

bar {m} [zool.]

They also have some wonderful striped bass, I hear.

Apparemment, on trouve dans ce lac de magnifiques bars rayés, pour les amateurs de la pêche au bar.

The main species are salmon, trout, sea bass and bream, carp, eels, turbot and cod.

Les principales espèces sont le saumon, la truite, le bar et la daurade, la carpe, l'anguille, le turbot et le cabillaud.

sea bass

bar

Advice suggesting reduced consumption of striped bass means that at least some consumers will consume fewer bass at any given price.

Par exemple, les avis tendant à recommander une consommation limitée du bar rayé amènent au moins une partie des consommateurs à manger

bass {noun} [zool.] (also: sea bass, wolf, sea perch)

loup {m} [zool.]

His order prohibits the sale of striped bass and red drum caught in federal waters.

Ce décret interdit la vente du loup de mer et de la courbine pêchés dans les eaux fédérales.

sea bass

loup

Therefore the REX Committee is proposing to the Commission and the Council to extend the Community quota for sea bass and sea bream.

la daurade et le loup de mer.

bass {noun} [zool.] (also: common perch)

perche {f} [zool.]

compared PBDE levels and congener patterns in carp and bass sampled from two industrialized regions in the eastern U.S. The fish were...

ont comparé les concentrations de PBDE et les profils des congénères chez la carpe et la perche dans deux régions industrielles de l...

bass {adjective}

bass {adj.} (also: important, low, chronic, deep)

grave {adj.}

Darnell Bass unexpectedly used his preliminary hearing Monday to plead guilty to a lesser charge of conspiracy to commit robbery.

Darnell Bass a, contre toute attente, profité de son audition préliminaire, lundi, pour plaider coupable à une accusation moins grave de...

bass {adj.} [mus.]

de basse {adj.} [mus.]

bass voice

voix de basse

Cantabria recalled that it was keen and motivated to take over from Basse-Normandie as leader of the Atlantic Arc Commission.

La Cantabrie a rappelé tout son intérêt et sa motivation à prendre la succession de la Basse-Normandie à la tête de la Commission Arc Atlantique.

bas

This side down [comm.] [idiom]

bas [comm.] [idiom]

bas {noun}

stocking {noun}

bas {m} (also: chaussette)

lows (in height) {pl}

bas (hauteur) {m pl}

Short term and long term interest rates remain close to their historic lows.

Les taux d'intérêt à long et à court termes n'ont presque jamais été aussi bas.

Mr. Speaker, yesterday the share value of Canada's dollar hit record lows.

Monsieur le Président, hier, la valeur du dollar canadien est tombée à son plus bas.

I have shared with him the highs and the lows of election campaigns.

J'ai partagé avec lui les hauts et les bas des campagnes électorales.

Print media in Timor-Leste have experienced their highs and lows.

La presse écrite a connu des hauts et des bas au Timor-Leste.

A common fisheries policy has been in place for just about twenty years, with all their highs and lows.

Depuis près de 20 ans, nous disposons d'une politique commune de la pêche avec des hauts et des bas.

bas {adjective}

base {adj.}

bas {adj.} (also: ignoble, vil)

This growth, though remarkable, is, however, being achieved from a low base.

Ce résultat est certes remarquable, mais on partait en fait de très bas.

However, the economy of Iraq showed signs of recovery, from a very low base.

L'économie iraquienne a donné des signes de reprise par rapport à un niveau extrêmement bas.

Emissions of greenhouse gases for the Netherlands in the base year

Émissions de gaz à effet de serre des Pays-Bas pendant l'année de référence

The economy is beginning to recover, albeit from a very low base.

L'économie a commencé à se redresser, en partant, il est vrai, d'un niveau fort bas.

Meanwhile, in Northern Africa and Western Asia, HIV infections are rising off a low base.

Les infections par le VIH en Afrique du Nord et en Asie occidentale partent de niveaux très bas.

despicable {adj.}

bas {adj.} (also: ignoble, vil, odieuse)

low-down {adj.}

bas {adj.} (also: ignoble, vil)

low {adj.}

bas {adj.} (also: grave, abject, lâche, près du sol)

Over the past year, Canada's unemployment figures have been at an eight-year low.

Depuis un an, nous avons le plus bas niveau de chômage au Canada depuis huit ans.

Illicit drugs are available for local consumption at relatively low price levels.

On peut se procurer localement des drogues illicites à des prix relativement bas.

For example, what has been done in Norway, where there is very low unemployment?

Par exemple, comment s'y est prise la Norvège, qui a un taux de chômage très bas?

in the range than might otherwise be the case, even the low end of the formula

de pension alimentaire pour époux qui se situe plus bas dans la fourchette qu'il

There are more women employed in low paid jobs or sectors of the economy than men.

• Au bas de l'échelle des salaires, on trouve davantage de femmes que d'hommes.

nether {adj.}

bas {adj.} (also: inférieur)

bottom {adj.}

bas {adj.}

The tunnel restriction codes are put between brackets at the bottom of the cell.

Les codes de restriction en tunnels figurent entre parenthèses en bas de la case.

Annex 1, sheets DxR/4 and DxS/4, amend the bottom part of the both tables to read:

Annexe 1, feuilles DxR/4 et DxS/4, modifier comme suit le bas des deux tableaux:

Annex 1, sheets DxR/4 and DxS/4, amend the bottom part of the both tables to read:

Annexe I, feuille DxR/4 et DxS/4, modifier comme suit le bas des deux tableaux:

- top and bottom of the consignment adjacent to the opening edge of the doors;

- haut et bas de la cargaison près de l'ouverture de chaque battant de porte;

References at the bottom of the page recall the titles of both quoted Regulations.

Des renvois en bas de page rappelleront les titres des deux Règlements cités.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "bass":

Synonyms (French) for "bas":

 

Usage examples

Usage examples for "bass" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     bass clef

     black bass

     bass player

Alex Boeck: human bass

Alex Boeck: human bass

He's got him in the bass, man!

ll l'a eu dans les basses!

Jossey-Bass Publishers, San Francisco.

Publications Jossey-Bass, San Francisco.

FEATURING ANTHONY JACKSON (BASS) AND SIMON PHILIPPS (DRUMS),

FEATURING ANTHONY JACKSON (BASS) AND SIMON PHILIPPS (DRUMS),

Billy Sherwood – basse, vocals (ex Gitarrist und Produzent von YES)

Billy Sherwood – bass, chant (ex guitariste et producteur de YES)

Bass quietly goes his way and the other JTF2 accomplices are never charged.

Il n'y a eu aucun rapport présentenciel ni aucune divulgation de la preuve.

Andy « Doc » Kraus, Bass und Backing Vocals  ~~~ The Cops – die Police Tributband aus Belgien

Ensuite, The Cops interprète tout l’univers musical de The Police et de Sting.

What deal did the military make with Bass, the prosecutors and his accomplices?

Bass se retrouvera en prison, mais aucune accusation ne sera portée contre ses complices de la section JTF2.

San Francisco: Jossey-Bass. Geasler, M., and K. Blaisure, 1998"A Review of Divorce Education Program Materials."

Geasler, M., et K. Blaisure, 1998"A Review of Divorce Education Program Materials", Family Relations, 47: 167‑175.

For further information, please contact Ms. Carolina Den Bass (e-mail Carolina.denbaas@undp.org; tel.

Pour de plus amples renseignements, prière de contacter Mme Carolina Den Bass (courriel Carolina.denbaas@undp.org; tél. 1 (212) 906-5913).

Bass, P.E., “Note: Ex-Head of State Immunity: A Proposed Statutory Tool of Foreign Policy”, Yale Law Journal, vol. 97 (1987), pp. 299-319.

Bass, P.E., “Note: Ex-Head of State Immunity: A Proposed Statutory Tool of Foreign Policy”, Yale Law Journal, vol. 97 (1987), pp.

Luebeker D.J., Hansen K.J, Bass N.M, Butenhoff J.L. and Secat A.M. (2002) Interactions of fluorochemicals with rat liver fatty acid-binding protein.

et Secat A.M. (2002) Interactions of fluorochemicals with rat liver fatty acid-binding protein.

Bill Vorley, Dilys Roe and Steve Bass, Sustainable Development and Trade: A Sectoral Study for the Proposed Sustainable Trade and Innovation Centre.

Bill Vorley, Dilys Roe et Steve Bass, Sustainable Development and Trade: A Sectoral Study for the Proposed Sustainable Trade and Innovation Centre.

Amendments Nos 3-5: the purpose of these amendments is to increase the newly proposed tariff quota for sea bream and sea bass from 100 tonnes to 200 tonnes.

Amendements 3 à 5: Ces amendements visent une augmentation de 100 à 200 tonnes du nouveau contingent tarifaire pour les dorades et les bars.

13 James Mayers and Stephen Bass, Policy that Works for Forests and People, Series No. 7 (London: International Institute for Environment and Development, 1999).

James Mayers et Stephen Bass, Policy that Works for Forests and People, Series No. 7 (Londres: International Institute for Environment and Development, 1999).

Similar words

basis · basket · basketball · basketry · Basle · basmati · basophil · basophilic · basquaise · Basque · bass · Basse-Terre · basset · bassinet · bassist · bassoon · bassoonist · basswood · bast · bastard · bastardization

In the English-Hindi dictionary you will find more translations.