×Did you mean: to be bored?

Summary

Sorry, no results found.

Usage examples

Women are not barred ...
Participation is barr...
Many children have be...

more (20)

English-French translation for "be barred"

Translation

"be barred" French translation

Did you mean: to be bored?

Sorry, no exact translations found.

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.

Usage examples

Usage examples for "be barred" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Women are not barred from any profession.

Aucun métier n'est interdit aux femmes.

Participation is barred to students still in education.

Aucun élève ne peut participer à ce programme.

Many children have been barred from recruitment.

De nombreux enfants ont été empêchés de s'enrôler.

Mr. Soltani has also been barred from making phone calls.

Il n'est pas non plus autorisé à téléphoner.

By way of contrast, the OSCE was barred from entering Chechnya.

En revanche, l’ OSCE s’ est vu refuser l’ entrée en Tchétchénie.

Women are still barred from employment by the Taliban.

Les Taliban continuent d'interdire aux femmes d'exercer un emploi.

Local staff were often barred from using the crossing altogether.

Le personnel local s'est souvent vu simplement interdire de passer.

Access to the two Kisangani airports is still barred.

À ce jour, les deux aéroports de Kisangani sont interdits d'accès.

- Being barred from the exercise of the following rights and privileges:

- L'interdiction d'exercer les droits et privilèges suivants :

The law stipulates that no child may be barred from attending school.

La loi dispose qu'aucun enfant ne peut être empêché d'être scolarisé.

(a) dangerous goods which are barred from international carriage;

a) les marchandises dangereuses dont le transport international est exclu;

For example, membership of the Council might be barred to such States.

Par exemple, ces États n'auraient pas le droit d'être membres du Conseil.

They are barred from professional life and even access to health care.

Elles n'ont pas accès à la vie professionnelle et même aux soins sanitaire.

If these are not available women may be barred from participation.

Faute de tels services, les femmes risquent d'être privées de ces activités.

Substantial areas of airspace continue to be barred to any but military traffic.

D’ immenses espaces aériens restent interdits à tout trafic non militaire.

Local staff were often barred from using the crossing altogether.

Le personnel local s'est souvent vu interdire le passage purement et simplement.

Local staff were often barred from using the crossing altogether.

Le personnel local s'est souvent vu interdire purement et simplement le passage.

No one was barred from entering the Region on the grounds of their religion.

Nul ne peut se voir interdire l'entrée dans la Région en raison de sa religion.

Law enforcement agents are also barred from investigating any such reported abuses.

La police est également empêchée d'enquêter sur de tels abus.

If a lawyer betrayed his client he would be disbarred.

Un avocat qui trahirait la confiance de son client serait radié du tableau de l'ordre.

Similar words

bawler · bawling · bay · bay-tree · bayonet · bayou · bays · bazaar · bazooka · BBC · be-barred · beach · beach-ball · beach-hut · beachball · beachcomber · beaches · beachhead · beaching · beachwear · beacon

Moreover bab.la provides the English-Korean dictionary for more translations.