be bewildering - French translation - bab.la English-French dictionary

Translation

"be bewildering" French translation

Sorry, no exact translations found.

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.

Usage examples

Usage examples for "be bewildering" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

This agreement is somewhat bewildering, leaves questions unanswered, and still has grey areas.

Cet accord inspire une grande perplexité, il laisse des doutes et des zones d'ombres.

It is rather bewildering that anyone would oppose it, yet that is the case.

C'est plutôt étonnant de constater que certains pourraient s'y opposer, mais c'est pourtant le cas.

The plethora of potential networks to which each of us does or could belong is bewildering.

L'abondance de réseaux auxquels chacun d'entre nous peut prétendre appartenir ou appartient déjà est inimaginable.

To suggest that government control of a public institution should be reduced is somewhat bewildering.

Il est plutôt déconcertant que certains disent qu'on doit réduire le contrôle gouvernemental sur une institution publique.

The change in his views was therefore bewildering, since UNRWA was merely continuing and building on the same work.

Le changement de ton actuel provoque la stupéfaction, puisque l'Office n'a fait que continuer et intensifier cette activité.

To suggest that government control of a public institution should be reduced is somewhat bewildering.

Il me semble très étonnant que l'on puisse songer à proposer la réduction du contrôle gouvernemental sur une institution publique.

The procedure is rather bewildering, because on other enlargement issues, the Council has always taken the initiative.

Le procédé étonne quelque peu dans la mesure où, dans d'autres questions relatives à l'élargissement, c'était toujours le Conseil qui avait pris l'initiative.

Mr. Speaker, to try to put the Prime Minister in a conflict of interest situation is bewildering, especially since all these matters are in the hands of his trustee.

Monsieur le Président, il est étonnant que l'on veuille placer le très honorable premier ministre dans un conflit d'intérêts, quand toutes ces questions relèvent de son fiduciaire.