English-French translation for "to be ripping"

 

"to be ripping" French translation

Results: 1-23 of 809813

to be ripping {verb}

 

Usage examples

Usage examples for "to be ripping" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

That is like ripping your arm off and giving you back the finger.

C'est un peu comme vous arracher le bras et vous redonner un doigt.

One of my favourite pastimes is ripping into the Liberal government.

Un de mes passe-temps favoris est de m'attaquer au gouvernement libéral.

In every small town that used to have a rail spur they are ripping them up.

On est en train de les enlever.

The fact is he is still ripping off Canadian workers to the tune of $300 a year.

Le ministre des Finances extorque encore 300 $ par année à chaque travailleur canadien.

We can imagine how the banks are ripping off millions of Canadians right across this country.

Les Canadiens de partout au pays se font vraiment exploiter par les banques.

We are ripping up railroads all across the prairies.

On est en train de défaire les embranchements qui traversaient de nombreuses petites villes des Prairies.

They are ripping it out of their payrolls, their investment capital and their profits.

Ils arrachent ces cotisations de leurs livres de paye, de leurs capitaux d'investissement et de leurs bénéfices.

I wish to warn all those who are ripping the Union in two, into an inner circle and the rest.

Je préviens ceux qui sont en train de diviser l'Union en deux mettant, d'un côté, un petit noyau dur et, de l'autre, tous les autres.

The government has been ripping off hard pressed farmers by up to $1 billion a year in income and input taxes.

Les agriculteurs se font voler jusqu'à un milliard de dollars par année par le gouvernement en impôts sur le revenu et en taxes sur les intrants.

Any such protection on the exterior of the package shall not be rendered ineffective by ripping, cutting, skidding, abrasion or rough handling.

L'efficacité de cette protection à l'extérieur du colis ne doit pas être rendue insuffisante en cas de déchirure, coupure, ripage, abrasion ou manutention brutale.

I wonder if he has any insight into why in the world the Liberals would be ripping off Reform legislation and, in effect, delaying its ability to be passed.

Je me demande s'il sait ce qui pourrait pousser les libéraux à s'emparer du contenu du projet de loi présenté par les réformistes et, ce faisant, à en retarder l'adoption.

Mr. Speaker, in my riding of Esquimalt-Juan de Fuca Public Works Canada, through this Liberal government, is ripping off the taxpayers of Esquimalt.

Monsieur le Président, dans ma circonscription, Esquimalt-Juan de Fuca, le gouvernement libéral escroque les contribuables d'Esquimalt par le truchement de Travaux Publics Canada.

The government is ripping off the working poor to the tune of about $15 billion a year from families and individuals who make $30,000 or less.

Quant aux petits salariés, c'est-à-dire les familles et les particuliers qui font 30 000 $ ou moins, ils se font voler environ 15 milliards de dollars par année par le gouvernement.

How can this finance minister bill himself as a tax cutter when he is ripping $38 billion out of people's personal savings and their pocketbooks every year?

Comment le ministre peut-il affirmer qu'il diminue les impôts alors qu'il puise 38 milliards de dollars dans les comptes d'épargne et les portefeuilles des contribuables tous les ans?

The impact of western civilization on Inuit culture is wreaking havoc, ripping it apart… The impact of two different cultures has left the Inuit culture subordinate."

L'incidence de la civilisation occidentale sur la culture inuite provoque des ravages, la détruit […] Le choc de deux cultures différentes a laissé la culture inuite subordonnée. »

     to be

     to be

     would-be

     to be in

     let us be

Similar words

bawler · bawling · bay · bay-tree · bayonet · bayou · bays · bazaar · bazooka · BBC · be-ripping · beach · beach-ball · beach-hut · beachcomber · beaches · beachhead · beaching · beachwear · beacon · bead

Have a look at the English-Indonesian dictionary by bab.la.