English-French translation for "better"

 

"better" French translation

Results: 1-28 of 14716

better {adjective}

better {comp.}

meilleure {comp.}

An even better alternative energy supply could be established without problems.

On pourrait sans problème établir une consommation énergétique encore meilleure.

Properly reared chicken will be a better piece of meat when it goes on the plate.

La viande d’ un poulet correctement élevé sera bien meilleure dans l’ assiette.

There could be no better demonstration of the strength of the Council's resolve.

Il ne saurait y avoir de meilleure démonstration de la force de sa détermination.

This site will make better use of the Guide and will increase its distribution.

Ce site favorisera une meilleure utilisation du Guide et accroîtra sa diffusion.

This will put us in a much better position to decide if further needs to be done.

Nous serons alors en meilleure position pour décider s'il faut aller plus loin.

better {sup.} (also: best)

meilleur {sup.}

And what better way is there than, together with you, to control banking secrecy.

Et quel meilleur moyen pour cela que de contrôler le secret bancaire avec vous?

Rather, they must include a definitive component in the fight for a better world.

Il leur faut résolument inclure une composante de lutte pour un monde meilleur.

Its goal remained that of building a better future for the people of Gibraltar.

Son objectif reste de bâtir un avenir meilleur pour la population de Gibraltar.

We deserve to have a standard of living that is as good or better than theirs.

Nous méritons d'avoir un niveau de vie aussi bon voire même meilleur que le leur.

6 A Better World For All (Washington, D.C., International Monetary Fund, 2000).

Un monde meilleur pour tous (Washington, DC, Fonds monétaire international, 2000).

to better {verb}

to better [bettered|bettered] {v.t.} (also: to leverage, to meliorate)

At the same time the EU assists better forest governance in those countries.

Parallèlement, l'Union aide ces pays à améliorer la gestion de leurs forêts.

Motion No. M-318 sets out to change that and to make it better for everyone.

La motion M-318 veut changer cela et améliorer le système pour tout le monde.

Broadening of the scope is also one way of getting more and better contents.

Élargir le site est également l'un des moyens d'étoffer et d'améliorer le contenu.

A large percentage of children leave their families in search of a better life.

En effet, un large pourcentage d'enfants quitte la famille pour améliorer leur sort.

How can we become more effective, achieve better results and reduce bureaucracy?

Comment accroître l'efficacité, améliorer les résultats et diminuer la bureaucratie?

well {noun}

well {noun} (also: scutulum)

godet {m}

well {adverb}

well {adv.} (also: tight, OK)

bien {adv.}

My sense is that the service and the RCMP are effectively cooperating very well.

J'ai l'impression que le service et la GRC coopèrent très bien dans la pratique.

The partnership had worked well for the United Nations, Tokelau and New Zealand.

Le partenariat entre l'ONU, les Tokélaou et la Nouvelle-Zélande fonctionne bien.

We know full well that conflict prevention is less costly than ending conflicts.

Nous savons bien que prévenir un conflit est moins coûteux qu'y mettre un terme.

It is well known that chewing tobacco causes cancer of the mouth and the larynx.

Il est bien connu que mâcher du tabac cause le cancer de la bouche et du larynx.

factors that have been well established in the research about the well-being of

connus qui ont été bien définis dans les recherches sur le bien‑être de l'enfant
 

Synonyms

Synonyms (English) for "better":

Synonyms (English) for "well":

 

Usage examples

Usage examples for "better" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     better off

I better go.

J'y vais.

Even better.

Encore mieux.

It's better.

Encore mieux.

That's better!

C'est mieux.

That's better.

Ça va mieux.

I feel better.

Tant mieux.

You better be.

T'as intérêt.

Much better.

Beaucoup mieux.

That's better

Il est l'heure.

I had better go

Je dois partir.

That's better!

J'aime mieux ça.

You feel better?

Ça va mieux?

Worse or better?

Pire ou mieux?
 

Forum results

"better" translation - forum results

Similar words

beta · beta-blocker · Bete · Bethlehem · betimes · betrayal · betrayed · betrayer · betrothal · betrothed · better · betterment · betting · between · betwixt · bevel · beveled · bevelled · bevelling · beverage · bevy

More translations in the bab.la Chinese-English dictionary.