Summary

blockage {noun}
obstruction

full details

Synonyms

blockage: closure · occlusion · block

more (6)

Usage examples

... is a total blockage....
Blockages in the just...
Blockages in the just...

more (20)

English-French translation for "blockage"

"blockage" French translation

Results: 1-21 of 98

blockage {noun}

blockage {noun} (also: obstruction, preventative)

obstruction {f}

At the security council we had blockage and intransigence.

Au Conseil de sécurité, il y a eu de l'obstruction et de l'intransigeance.

Mr. Speaker, let me repeat there will be no blockage or obstacle placed in the way of provinces or Canadians dealing with the chief actuary.

Monsieur le Président, je me permets de le répéter, il n'y aura pas d'obstruction ni d'obstacle pour empêcher les provinces ou les

Synonyms

Synonyms (English) for "blockage":

Usage examples

Usage examples for "blockage" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

There is a total blockage.

Le blocage est total.

Blockages in the justice system

Blocages du système judiciaire

Blockages in the justice system.

Blocages du système judiciaire.

There seems to be a blockage.

Les communications semblent rompues.

11 Limitation code (blockage, partial obstruction, )

Tous les autres éléments de données sont codés.

11 Limitation code (blockage, partial obstruction, )

Code de restriction (interruption, entrave partielle,…);

That is blockage Quebecois of the CRD, 15 years later.

C'est ça, le blocage québécois au CLD, 15 ans plus tard.

Blockage In case no form of navigation is possible:

Interruption Lorsqu'aucune forme de navigation n'est possible en:

c) Indicateurs de performance des réseaux: blocages par km de réseau/an.

On the question of the blockage of assets of a foreign State, February 1988;

- Sur la question du blocage des avoirs d'un État étranger, février 1988;

On the question of the blockage of assets of a foreign State, February 1988;

Sur la question du blocage des avoirs d'un État étranger, février 1988;

And on the subject of ornamental plants, it is complete blockage.

Et sur le sujet important des plantes ornementales, c'est le blocage absolu.

The blockage of shifting may be due to interactions of different obstacles.

Le blocage du transfert peut être dû à l'interaction de difféгеnts obstacles.

We cannot allow the blockage of one Member State to prevent common action in fighting it.

Nous ne pouvons permettre à un État membre de bloquer une action commune.

The Group notes that these blockages are due to several essential causes, including:

Le Groupe note que ces blocages résultent de plusieurs causes essentielles, notamment :

UNFICYP removed the blockage, and the matter was brought to the attention of the authorities.

La Force a dégagé l'obstacle et la question a été portée à l'attention des autorités.

I received the same blockage from that group as my colleague Senator Berntson is receiving here.

Je me suis buté à la même attitude fermée que le sénateur Berntson reçoit ici.

Much has been done here, but there are continuing blockages in areas like VAT and public broadcasting.

La réforme de la police est l’ une des questions essentielles dans cette optique.

The electoral crisis resulted in the blockage of most multilateral and bilateral assistance.

En raison de la crise électorale, presque toute l'aide multilatérale et bilatérale a été bloquée.

It is important that we have this synergy, because the blockage is obviously in the Council of Ministers.

Cette synergie est importante, compte tenu du blocage évident de la question au Conseil.

Similar words

blithely · blitz · blitzkrieg · blizzard · bloated · bloating · blob · blobbing · block · blockade · blockage · blockbuster · blockhead · blockhouse · blocking · blocks · blocky · blocs · blog · blogger · bloke

Moreover bab.la provides the English-Arabic dictionary for more translations.