English-French translation for "bomb"

 

"bomb" French translation

Results: 1-52 of 2780

bomb {noun}

bomb {noun}

bombe {f}

No injuries were reported and it appears the bomb may have exploded prematurely.

On ne signale aucun blessé et il semble que la bombe ait explosé prématurément.

That same day, another bomb went off in the El Bodeguita del Medio restaurant.

Le même jour, une autre bombe explose dans le restaurant La Bodeguita del Medio.

On 13 August, a bomb went off in Tripoli, killing 15 people, including 10 soldiers.

Le 13 août, une bombe a explosé à Tripoli, faisant 15 morts, dont 10 soldats.

Expression of sympathy in connection with the bomb attack in the Russian Federation

Condoléances adressées à la Fédération de Russie à la suite de l'attentat à la bombe

This provocative attitude places a time bomb under the Malino II agreement.

Cette attitude provocante pose une bombe à retardement sous l'accord Malino II.

bomb {noun} [coll.]

pétard {m} [coll.]

(g) Explosive charges, such as hand grenades, aerial bombs, fragmentation shells, petards, missiles and mines;

g) Charges explosives telles que grenades à main, bombes aériennes, grenades à fragmentation, pétards, projectiles et mines;

bomb {noun} [coll.]

joint {m} [coll.]

bomb {noun} [Amer.]

flop {m} [coll.]

bomb {noun} [Amer.]

four {m} [coll.]

to bomb

faire un four

bomb {noun} [Amer.]

fiasco {m} [coll.]

bomb {noun} [geol.]

bombe volcanique {f} [geol.]

bomb {noun} [med.]

to bomb {verb}

to bomb [bombed|bombed] {vb} (also: to batter, to shell, to strafe)

She added that the Israeli forces had even had the barbarity to bomb the hospital.

Elle ajoute que les forces israéliennes ont poussé la barbarie jusqu'à bombarder l'hôpital.

Why bomb a Yugoslavian car plant which also involved the killing of innocent civilians?

Pourquoi diable bombarder une usine de voitures et risquer ainsi de tuer des civils innocents?

He was also accused of having threatened to bomb the Aswan Dam.

Il a été également accusé d'avoir menacé de bombarder le barrage d'Assouan.

The Bush Administration has plans to bomb Baghdad, a city of five million people.

L'administration de Bush a des plans pour bombarder Bagdad, une ville de cinq millions d'habitants.

You cannot use F-16 planes to bomb facilities inside cities.

On ne doit pas utiliser des avions F-16 pour bombarder des cibles dans les villes.

After 2000 years of Christianity we still revert to bomb, to maim and to kill.

Après 2000 ans de christianisme, nous en sommes encore à jeter des bombes, à mutiler et à tuer!

to bomb [bombed|bombed] {vb} [Amer.] (also: to be a flop)

to bomb [bombed|bombed] {vb} [Amer.] [coll.]

 

Synonyms

Synonyms (English) for "bomb":

 

Usage examples

Usage examples for "bomb" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     sex bomb

     to bomb off

Aerial bombs

Pays tiers

     to bomb along

Bomb analysis

Examen des bombes

- Bomb Disp.

- Circonscriptions

Bomb incidents

Explosions de bombes

Must be a buzz bomb.

Ça doit être un V1.

(xv) aircraft bombs;

xv) Bombes d'avion;

A. R-400 bombs

Bombes de type R-400

Call the bomb squad.

Appelez les démineurs!

Aerial bombing

Bombardements aériens

Similar words

bollocking · bollocks · Bologna · Bolognese · Bolshevism · bolster · bolstercase · bolt · bolts · bolus · bomb · bombardment · bombast · bombastic · bombed · bomber · bombing · bombings · bombproof · bombs · bombshell

More translations in the bab.la Norwegian-English dictionary.