English-French translation for "bung"

 

"bung" French translation

Results: 1-21 of 21

bung {noun}

bung {noun} (also: plug, plughole)

bonde {f}

The first step is to gently and slowly loosen the bung plug.

La première étape consiste à dévisser doucement et lentement la bonde.

Cooperage test for bung type wooden barrels

6.1.5.7 Épreuve complémentaire de tonnellerie pour les tonneaux en bois à bonde

6.1.5.2.4 Bung-type barrels made of natural wood shall be left filled with water for at least 24 hours before the tests.

6.1.5.2.4 Les tonneaux en bois naturel à bonde doivent être remplis avec de l'eau au moins 24 heures avant les épreuves.

Once the bung plug has been removed, it should be left on the surface of the container until the completion of the sampling event.

Une fois que la bonde a été enlevée, elle doit être laissée sur le dessus du conteneur jusqu'à la fin de l'opération d'échantillonnage.

2C1 bung type

2C1 à bonde

to bung {verb}

to bung [bunged|bunged] (hole) {v.t.}

boucher [bouchant|bouché] (trou) {v.t.}

to bung [bunged|bunged] (to add) {v.t.} [Brit.] [coll.]

to bung [bunged|bunged] (to put carelessly) {v.t.} [Brit.] [coll.]

balancer [balançant|balancé] (sans faire attention) {v.t.}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "bung":

 

Usage examples

Usage examples for "bung" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Rectum (Bung) - 6495

Rectum (anus) − 6495

by Valerie Pottie Bunge, Senior Analyst

Par Valerie Pottie Bunge, analyste principale

“Bunge Limited”, Harvard Business School Cases.

«Bunge Limited», Harvard Business School Cases.

Part of the intestine corresponding to the anus or bung.

Partie de l'intestin correspondant à l'anus.

States Members of the United Nations Argentina Josefina Bunge

États Membres de l'Organisation des Nations Unies

those in urban areas (e.g., Mihorean 2005; Pottie Bunge and Levett 1998).

(voir, par exemple, Mihorean, 2005; Pottie Bunge et Levett, 1998).

Liquid wastes should be placed in double-bung steel drums.

Les déchets liquides devraient être placés dans des fûts en acier à deux bondes.

(a) Liquid wastes should be placed in double-bung steel drums or other approved containers;

Les déchets liquides devraient être placés dans des fûts d'acier à deux bondes ou tout autre conteneur agréé.

By investing in oilseed production in France, Bunge established a stronger presence and foothold in the European market.

En investissant dans la production d'oléagineux en France, Bunge s'est implanté plus solidement sur le marché européen.

In 1994 the company bought Procesa (a data processing company), which focused on financial and credit card services, from Bunge & Born.

Nombre de ces investissements directs à l'étranger concernaient l'industrie alimentaire.

Access to agricultural resources and markets motivated recent acquisitions by Bunge in Brazil and France.

C'est l'accès aux ressources agricoles et aux marchés qui a motivé les acquisitions récentes effectuées par Bunge au Brésil et en France.

Similar words

bumpkin1 · bumps · bumptious · bumptiously · bumpy · bun · bunch · Bundesbank · bundle · bundling · bung · bungalow · bungee · bunghole · bungler · bungling · bunion · bunk · bunker · bunkum · bunny

Even more translations in the English-Portuguese dictionary by bab.la.