English-French translation for "by-product"

 

"by-product" French translation

Results: 1-22 of 625

by-product {noun}

by-product {noun} (also: byproduct)

A by-product of our interdependence, migration is a testament to our diversity.

Un sous-produit de l'interdépendance, la migration témoigne de notre diversité.

Arsenic is generated as a by-product in the non-ferrous metals industry.

L'arsenic est généré en tant que sous-produit par l'industrie des métaux non-ferreux.

In addition, it is also available as a by- product from some industrial processes.

En outre, c'est aussi le sous-produit de certains procédés industriels.

Thirdly, sexual violence is no longer a simple by-product of armed conflict.

Troisièmement, la violence sexuelle n'est plus un simple sous-produit des conflits armés.

This extermination was not a by-product of a civil war or an insurrection.

Cette extermination n'était pas le sous-produit d'une guerre civile ou d'une insurrection.

by-product {noun} [chem.] [lit.] [comp.] [unverif.]

produit dérivé {noun} [chem.] [France] [lit.] [comp.] [unverif.]

This is also true for tellurium, which is produced as a by-product of both copper and gold mining.

Il en va de même pour le tellurium, produit dérivé de l'exploitation du cuivre et de l'or.

It does not include by-product mercury or other sources that are discussed in Section 3.

Il ne s'agit pas du mercure comme produit dérivé ou provenant d'autres sources, question que l'on examine à la section 3.

Cobalt is produced as a by-product of copper mining and consequently the supply of cobalt is tied to the demand for copper.

Le cobalt est un produit dérivé de l'exploitation du cuivre et, partant, l'offre de cobalt est liée à la demande de cuivre.

Noting that poppy seeds are a by-product available on a large scale from countries where the cultivation of opium poppy is prohibited,

Notant que les graines de pavot sont un produit dérivé disponible à grande échelle auprès de pays où la culture du pavot à opium est

Noting that poppy seeds are a by-product that is available on a large scale from countries where the cultivation of opium poppy is

Notant que les graines de pavot sont un produit dérivé disponible à grande échelle auprès de pays où la culture du pavot à opium est
 

Synonyms

Synonyms (English) for "by-product":

 

Usage examples

Usage examples for "by-product" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

C. By-products

Sous-produits

By-products

C. Sous-produits

Animal by-products

Sous-produits animaux

Turnover by product

Ventilation par produit

No by-product

Chaleur de combustion/kJ

(please identify by product choice)

(Préciser par type de produit)

(please identify by product choice)

Qui voulons-nous convaincre?

(please, identify by product choice)

(Préciser par type de produit)

(a) the product obtained by multiplying

a ) le produit obtenu en multipliant:

Gross domestic product by type of expenditure

Produit intérieur brut par type de dépenses

b Data not available by type of product.

b Données non disponibles par type de produit.

II.2 Output statistics by product

II.2 Les statistiques sur la production par produits

- Sales and the composition of sales by product item

- Ventes et composition des ventes par produit

Gross domestic product by type of expenditure

Produit intérieur brut par catégories de dépenses

(b) As by-products of industrial and other processes;

b) Comme sous-produits de processus industriels ou autres;

Statistics are only by-products of the registration system.

Les statistiques n'en sont que les sous-produits.

C8H17SO2Cl + 18 HF → C8F17SO2F + HCl + by products

C8H17SO2Cl + 18 HF → C8F17SO2F + HCl + produits dérivés

The gross domestic product fell by 2.5 per cent in 2000.

Le produit intérieur brut a baissé de 2,5 % en l'an 2000.

Table 9: Disinfectants and disinfectant by-products

Tableau 9 : Désinfectants et sous-produits de désinfectants

What does he mean by productive spending?''

De quoi s'agit-il quand on parle de dépenses structurantes?»

Similar words

buzzer · buzzings · buzzword · BW · by · by-blow · by-election · by-law · by-laws · by-pass · by-product · bycatch · bye · bye-bye · bygone · bylaw · byline · bypass · byproduct · byroad · byssinosis

Have a look at the Indonesian-English dictionary by bab.la.