English-French translation for "bylaw"

 

"bylaw" French translation

Results: 1-22 of 97

bylaw {noun}

bylaw {noun} (also: by-laws, status, statute, legislative act)

statut {m}

Changes to the bylaws of CPSR are maintained also in our website.

Les changements de statuts peuvent également être consultés sur notre site.

- Photocopy of the incorporation documents and company bylaws,

- Photocopie de la Charte et des statuts de l'entreprise;

There were two changes to the bylaws of the organization during this report period.

Les statuts de cette organisation ont fait l'objet de deux modifications au cours de la période considérée.

(c) to have union or association bylaws (article 232 and 240);

c) Avoir les statuts du syndicat (art. 232 et 240);

CPSR bylaws are maintained publicly at our website.

Les statuts de CPSR sont visibles sur notre site Internet.
 

Usage examples

Usage examples for "bylaw" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

This right shall be protected by law.

Ce droit doit être protégé par la loi.

Amendments to the bylaws:

Amendements à des textes réglementaires:

Non-Compliance with By-law Measures 19.

Manquement au règlement administratif Mesures 19.

INCONSISTENCIES By-law prevails 3.

INCOMPATIBILITÉ Primauté du règlement administratif 3.

The contents of the band bylaw are then unknown.

On ne connaît donc pas les modalités du règlement de la bande.

The following bylaws were passed:

Un certain nombre de textes réglementaires ont été adoptés :

The bylaws related to prisons contain regulations on the issue.

Les règlements des prisons contiennent des dispositions à ce sujet.

Section 8 of the bylaw provided at the material time as follows:

À l'époque des faits, l'article 8 de l'arrêté disposait ce qui suit:

The bylaws that we pass and publish are none of parliament's business''.

Les règlements qu'on adopte et qu'on publie ne regardent pas le Parlement.»

The agenda included discussion of the Council's draft bylaws.

L'ordre du jour comprenait des débats sur les projets de règlement du Conseil.

Our Bylaws of the Corporation have also been amended to reflect our name change.

Le règlement de l'association a également été amendé en conséquence.

Enforcement of the by-law regulating groundwater control is also poor.

En outre, l'arrêté régissant le contrôle des eaux souterraines est peu appliqué.

We can give them provisions to pass bylaws to certain laws that apply to their own people.

Nous pouvons les autoriser à prendre des règlements qui s'appliquent à leur population.

UNESCO Early Childhood Center by-law, co-editor (in preparation), 2008.

Early Childhood Center bylaw, en collaboration avec l'UNESCO (en cours d'élaboration), 2008

The bylaws are to be made public and are available at the board office.

La population peut consulter les règlements administratifs de l'Office à son siège social.

The people's right to form associations is protected under important laws and by-law documents.

Le droit de créer des associations est protégé par d'importants textes de lois et règlements.

Article 23 of this by-law provides for a number or priority applications, including the following:

L'article 23 de ce règlement prévoit certaines demandes prioritaires donc celles :

Therefore, the pumping and use of groundwater is regulated through a law or a by-law.

Le pompage et l'utilisation des eaux souterraines sont donc réglementés par une loi ou un arrêté.

Similar words

by-blow · by-election · by-law · by-laws · by-pass · by-product · bycatch · bye · bye-bye · bygone · bylaw · byline · bypass · byproduct · byroad · byssinosis · bystander · byte · bytes · byway · byword

More translations in the Hindi-English dictionary.