Summary

cache {noun}
cache

to cache {verb}
cacher

cache {noun}
hiding place · cache · cover plate · casing · matte · cover plate · cache storage

caché {verb}
concealed

caché {adjective}
hidden · veiled

cacher {verb}
to keep out of sight · to hide · to cache · to conceal · to secrete · to screen · to hidden

Synonyms

cache: hoard · stash · lay away

cache: éclipse · disparition · déchéance

caché: abrité · couvert · protégé

cacher: abriter · couvrir · réfugier

Usage examples

cache memory
cache storage
cache memory

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-French translation for "cache"

"cache" French translation

Results: 1-46 of 46

cache {noun}

cache {noun} (also: hiding place, cover plate, casing)

cache {m}

Select this option to use the cache for accelerating the background's structure.

Pour accélérer la création de l' arrière-plan, vous pouvez le placer dans le cache.

He also mentioned the situation in Bukavu, where an arms cache had been discovered.

Il a aussi mentionné la situation à Bukavu où une cache d'armes a été découverte.

A further substantial cache of weapons was subsequently discovered on 18 June.

Une autre cache importante d'armes a par la suite été découverte le 18 juin.

Objects which are larger than the figure chosen here will not be placed in the cache.

Permet de définir la taille maximum des objets pouvant être enregistrés dans le cache.

Here you select the time that each graphic remains in the cache in hours and minutes.

Permet de définir la durée de vie de chaque image dans le cache en heures et en minutes.

to cache {verb}

to cache {vb} (also: to keep out of sight, to hide, to conceal, to secrete)

cacher [cachant|caché] {vb}

In December, several large weapons caches were discovered during search operations.

En décembre, plusieurs importantes caches d'armes ont été découvertes durant des fouilles.

We are also seeing significant increases in the number of weapons caches found.

Nous assistons aussi à une augmentation considérable du nombre des caches d'armes trouvées.

These punishment cells (cachots) are normally gunners' dugouts that are used as arms caches.

Ces cachots sont habituellement des trous des fusiliers utilisés comme caches d'armes.

KFOR and UNMIK police continued efforts to uncover weapons caches.

La KFOR et la police de la MINUK ont continué de s'employer à découvrir des caches d'armes.

No further caches have been discovered in Liberia since February.

Aucune autre cache n'a été découverte au Libéria depuis février.

cache {noun}

hiding place {noun}

cache {m}

cache {noun}

cache {m}

Select this option to use the cache for accelerating the background's structure.

Pour accélérer la création de l' arrière-plan, vous pouvez le placer dans le cache.

He also mentioned the situation in Bukavu, where an arms cache had been discovered.

Il a aussi mentionné la situation à Bukavu où une cache d'armes a été découverte.

A further substantial cache of weapons was subsequently discovered on 18 June.

Une autre cache importante d'armes a par la suite été découverte le 18 juin.

Objects which are larger than the figure chosen here will not be placed in the cache.

Permet de définir la taille maximum des objets pouvant être enregistrés dans le cache.

Here you select the time that each graphic remains in the cache in hours and minutes.

Permet de définir la durée de vie de chaque image dans le cache en heures et en minutes.

cover plate {noun}

cache {m} (also: chapeau supérieur)

casing {noun}

cache {m} (also: revêtement, coffrage, caisson, carter)

matte {noun} [IT]

cache {m} [IT]

cover plate {noun} [techn.]

cache {m} [techn.] (also: chapeau supérieur)

cache storage {noun} [IT]

cache {f} [IT]

caché {verb}

caché {pp}

In addressing this issue, the Commission has never concealed its guiding principles.

Dans cette affaire, la Commission n'a jamais caché les principes qui la guident.

This gunboat diplomacy is no longer even being concealed behind the facade of the UN.

Cette politique de la canonnière ne se cache même plus derrière le paravent de l'ONU.

We have not concealed our disappointment and we have expressed it to those countries.

Nous n'avons pas caché notre déception et nous en avons fait part à ces pays.

I have never concealed my concern about this, nor do I intend to do so.

Je n'ai jamais caché mon inquiétude à ce sujet, et je ne la cacherai pas.

(c) it contains no concealed spaces where goods may be hidden; and

c) Qu'elle ne comporte aucun espace caché permettant de dissimuler des marchandises; et

caché {adjective}

hidden {adj.}

caché {adj.}

Surely God – nothing whatever on the earth and in the heaven is hidden from Him.

Rien, vraiment, ne se cache d'Allah de ce qui existe sur la terre ou dans le ciel.

It is ideological child's play, or incompetent bungling, or a hidden agenda.

Ce projet de loi est une idée enfantine, il est maladroit ou il cache quelque chose.

New Zealand is a country that engages with the United Nations with no hidden agenda.

La Nouvelle-Zélande est un pays qui travaille aux côtés de l'ONU sans agenda caché.

We sometimes wonder whether someone out there does not have a hidden agenda.

Nous nous demandons parfois s'il n'y n'aurait pas quelque part un calendrier caché.

Domestic violence had been a hidden phenomenon in Mongolia until the 1990s.

La violence familiale était un phénomène caché en Mongolie jusque vers les années 90.

veiled {adj.}

caché {adj.} (also: voilé, voilée)

cacher {verb}

to keep out of sight {vb}

cacher [cachant|caché] {vb} (also: ne pas se montrer)

to hide [hid|hidden] {vb}

cacher [cachant|caché] {vb} (also: se tapir)

cacher [cachant|caché] {vb}

to conceal [concealed|concealed] {vb}

cacher [cachant|caché] {vb} (also: dissimuler, tenir secret, camoufler)

to secrete {vb}

cacher [cachant|caché] {vb} (also: sécréter)

cacher [cachant|caché] {vb} (also: filtrer, diffuser, tamiser, mettre à l'écran)

cacher [cachant|caché] {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "cache":

© Princeton Universityhoard · stash · lay away · hive up · squirrel away · memory cache

Synonyms (French) for "cache":

© myThes Dicollecteéclipse · disparition · déchéance · décadence · voile · obscurcit · rideau · foc

Synonyms (French) for "caché":

© myThes Dicollecteabrité · couvert · protégé · abstrait · conceptuel · intellectuel · profond · obscur · abstrus · indifférent · anonyme · inconnu · masqué · mystérieux · clandestin · secret · subreptice · résistant · illégal · hors-la-loi

Synonyms (French) for "cacher":

© myThes Dicollecteabriter · couvrir · réfugier · protéger · garer · garantir · terrer · tapir · dissimuler · assombrir · obscurcir · voiler · ternir · rembrunir · embrumer · brouiller · blottir · recroqueviller · accroupir · replier

Usage examples

Usage examples for "cache" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

cache memory

cache storage

cache memory

mémoire d'accès rapide

cache storage

mémoire d'accès rapide

It caches the eye because it’s good, not because it’s loud.

Il se distingue par sa qualité, pas par le bruit fait autour de lui.

This memory may include cache memory, main memory or other internal memory.

a. Phénylène, biphénylène ou naphtalène; ou

The "CEs" or groups of "CEs" share access to main memory (excluding cache memory) over a single channel; and

Si celles-ci n'existent pas non plus, alors appliquer le point 3;

When he was arrested, the man also possessed a cache of pipe bombs and machine guns.

Au moment de son arrestation, il était également en possession de bombes artisanales et d'armes automatiques cachées.

The weapons caches were, as with previous operations, destroyed with explosives in the areas in which they were found.

Comme dans les opérations précédentes, les armes ont été détruites à l'explosif à l'endroit où elles ont été découvertes.

The cache consisted of two cargo trucks containing assorted arms and ammunition that were largely unserviceable owing to their rusted condition.

Elle contenait deux camions avec leurs chargements d'armes et de munitions en grande partie inutilisables vu qu'elles étaient rouillées.

A cache of arms and communications equipment was collected and the FARDC took more than 40 combatants prisoner.

Un lot d'armes et de matériel de transmission a été récupéré et plus d'une quarantaine de combattants ont été faits prisonniers par les FARDC.

This cache of weaponry, most of it originating in the Islamic Republic of Iran, was carried on board a freighter that had been purchased by the Palestinian Authority.

Ces armes, provenant pour la plupart de République islamique d'Iran, étaient transportées à bord d'un cargo qui avait été acheté par l'Autorité palestinienne.

It is further reported that boats and planes drop drug caches offshore onto buoys, from which they are then picked up by accomplices.

Il a en outre été signalé que des navires et des avions larguaient en mer de la drogue dissimulée dans des bouées que des complices venaient ensuite récupérer.

The Group is of the view that most of the arms in the caches were brought into Somalia around the time of the previous mandate, especially in November and December 2006.

Le Groupe de contrôle estime que la plupart de ces armes ont été apportées en Somalie au cours du précédent mandat, en particulier en novembre et décembre 2006.

The EU and the Member States must together ensure that it is possible, for example via the Internet and quick caches, to obtain better information.

L’ UE et les États membres doivent garantir ensemble qu’ il est possible, par exemple par le biais de l’ internet et d’ endroits facilement accessibles, d’ obtenir de meilleures informations.

Similar words

cable-railway · cables · cableway · cabling · cabman · cabochon · caboodle · caboose · Caboosey · cacao · cache · cachet · caching · cachou · cacique · cack · cack-handed · cack-handedly · cack-handness · cacophonous · cacophony

More translations in the bab.la English-Portuguese dictionary.