English-French translation for "cafés"

Did you mean: café?
 

"cafés" French translation

Results: 1-25 of 31

cafés {noun}

cafés {pl}

cafés {m pl}

As to restaurants, cafes and other public places, everyone has free access to them.

Quant aux restaurants, cafés et autres lieux publics, tout le monde y a librement accès.

Many families had a computer, and there were Internet cafes even in the villages.

Beaucoup de foyers ont un ordinateur, et il y a des cafés Internet même dans les villages.

Telephone services are available in hotels, restaurants and cafes.

Des services téléphoniques sont disponibles dans les hôtels, restaurants et cafés.

However, there are internet cafes across most of the country and use is relatively inexpensive.

Il existe toutefois des cafés Internet d'un accès peu onéreux presque partout dans le pays.

Computer literacy training = 166,700 trained Established internet cafes = 6 cafes

Formation à l'informatique = 166 700 personnes formées Mise en place de cafés Internet = six cafés

cafés {noun}

cafés {pl}

cafés {m pl}

As to restaurants, cafes and other public places, everyone has free access to them.

Quant aux restaurants, cafés et autres lieux publics, tout le monde y a librement accès.

Many families had a computer, and there were Internet cafes even in the villages.

Beaucoup de foyers ont un ordinateur, et il y a des cafés Internet même dans les villages.

Telephone services are available in hotels, restaurants and cafes.

Des services téléphoniques sont disponibles dans les hôtels, restaurants et cafés.

However, there are internet cafes across most of the country and use is relatively inexpensive.

Il existe toutefois des cafés Internet d'un accès peu onéreux presque partout dans le pays.

Computer literacy training = 166,700 trained Established internet cafes = 6 cafes

Formation à l'informatique = 166 700 personnes formées Mise en place de cafés Internet = six cafés

café {noun}

café {noun}

café {m}

In the first basement area of the Conference Building, near the Café Austria.

Au premier sous-sol du bâtiment des salles de conférence, près du Café viennois.

Néstor Osorio, Director Ejecutivo, Organización Internacional del Café Mr.

M. Néstor Osorio, Directeur exécutif de l'Organisation internationale du café

Time constraints were often due to the constraints of the CAFE programme.

Les contraintes temporelles découlaient souvent des impératifs du programme CAFE.

I look forward to seeing Café Daughter being produced in other parts of the country.

J'espère que Café Daughter sera produite dans d'autres régions du pays.

Café Atlantic, noon to two, then the Nava Club for a steam and massage.

Café Atlantic, à 2 H PM, puis le Nava Club pour un sauna et un massage.

coffee-house {noun}

café {m}

coffee {noun}

café {m}

St. Helena has developed a reputation for the high quality of its coffee and fish.

Sainte-Hélène s'est forgé une réputation de qualité pour son café et son poisson.

Your remarks are so brief today that we do n't even have time for a sip of coffee!

Vous êtes si bref que l'on n'a même pas le temps de prendre une gorgée de café!

In the past, this province produced 60 per cent of the country's robusta coffee.

La province produisait auparavant 60 % du café robusta produit dans le pays.

The other day he suggested that she "lighten up" and she threw her coffee at him.

L'autre jour, il lui a suggéré de se détendre, et elle lui a lancé son café.

St. Helena has developed a reputation for the high quality of its coffee and fish.

Sainte-Hélène est connue pour son café et son poisson d'excellente qualité.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "café":

 

Usage examples

Usage examples for "cafés" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Total number of Internet cafés in the country: 752;

Population ayant utilisé l'Internet = 41,2 %.

Just try one of the pavement cafés and you will see what I mean.

Si vous vous asseyez à une terrasse, vous le remarquerez tout de suite.

The Government has allowed a number of private Internet cafes to flourish.

Le Gouvernement a favorisé le développement des cybercafés.

All private and public Internet cafes are seriously observing the regulation.

Tous les cybercafés privés et publics se conforment scrupuleusement à ce texte.

In addition, special attention should be given to the monitoring of Internet cafés.

En outre, une attention particulière devrait être accordée à la surveillance des cybercafés.

Internet cafes are a popular means, sometimes the only means, of accessing the Internet in developing countries.

Dans les pays en développement, les cybercafés sont un moyen populaire, parfois le seul, d'accès à l'Internet.

It is also noteworthy that Internet cafés have become so prevalent in Sudan and their numbers grow sharply.

Il est aussi à signaler que les cybercafés sont très répandus au Soudan et que leur nombre est en hausse rapide.

Common facilities such as cyber-cafes and telecentres could be set up to achieve universal access.

La création d'établissements ouverts à tous - notamment de cybercafés et de télécentres - promouvrait l'accès universel.

Schoolchildren do all kinds of work, from babysitting and car washing to payroll work in supermarkets, cafes etc.

Les enfants scolarisés font toutes sortes de travaux: baby-sitters, laveurs de voitures, employés dans les supermarchés, etc.

Some 565 personal pornographic web sites were closed down and 105 Internet cafes were rectified and reformed.

Quelque 565 sites Web pornographiques privés ont été fermés et 105 cybercafés contraints de procéder à des adaptations.

Internet cafes that admitted minors or disseminated pernicious cultural information were similarly targeted.

Les cybercafés qui accueillaient des mineurs ou diffusaient des informations culturelles pernicieuses étaient également visés.

Young people also go to Internet cafés to surf the Internet, the only entry requirement being the normal payment.

Les jeunes fréquentent aussi les cybercafés pour naviguer sur l'Internet, sans autres exigences d'entrée que le paiement ordinaire.

The owners of cafés, restaurants and hotels benefit from these investments which they are unable to finance or finance in advance themselves.

Les cafetiers, restaurateurs et hôteliers bénéficient de ces investissements qu'ils sont incapables de financer ou de préfinancer eux-mêmes.

No legislation exists to regulate Internet cafes, and the monitoring of communications via satellite in Lebanese airspace is ineffectual.

Il n'existe aucune législation qui réglemente le travail des cybercafés et le contrôle des communications par satellite n'est pas efficace.

(a) Establishing an appropriate infrastructure (through telecentres, Internet cafes, etc.) in order to facilitate women's access to the Internet;

a) En mettant en place une infrastructure adaptée (télécentres, cybercafés, etc.), afin de faciliter l'accès des femmes à Internet;

Peter knows every inch of Latin America, whether it is tangos in Buenos Aires, sidewalk cafes in Panama or the Andes, he has been there.

Il connaît l'Amérique latine comme le fond de sa poche, qu'il s'agisse du tango à Buenos Aires, des terrasses de Panama ou des Andes, il a tout vu.

In our country, access to Internet is not at desired levels. Emergence of the Internet cafes has contributed to the increase in the access to Internet.

En Turquie, l'accès à Internet n'a pas encore atteint un niveau satisfaisant même si l'expansion des cybercafés contribue à le favoriser.

The right of access to any place or service intended for use by the general public, such as transport, hotels, restaurants, cafes, theatres and parks

Droit d'accиs а tous lieux et services destinйs а l'usage du public, tels que moyens de transport, hфtels, restaurants, cafйs, spectacles et parcs

Electronic publication and expansion of access to the Internet was marked with the establishment of 40 Internet cafés at the cultural centres during 2003.

Les publications électroniques et l'Internet se développent et 40 cybercafés ont été mis en place dans les centres culturels en 2003.

The Government has taken a decision to open Internet cafes for public use in the capital and the provinces.

Le Gouvernement turkmène a pris la décision d'ouvrir des cybercafés à l'intention du grand public dans la capitale et les autres circonscriptions administratives.

Similar words

cadre · caduca · caduceus · caducous · caecum · Caesar · Caesarean · caesium · café · café-owner · cafés · cafeteria · caffeine · caffeine-free · caftan · cage · cagey · cagy · caif · caiman · Cain

Even more translations in the English-Polish dictionary by bab.la.