English-French translation for "to calculate"

 

"to calculate" French translation

Results: 1-28 of 2631

to calculate {verb}

to calculate [calculated|calculated] {vb} (also: to work out, to computerize, to compute, to reckon)

Taking into account inflation, I can calculate that there is a reduction of 20 %.

Compte tenu de l'inflation, je peux calculer qu'il y aura une diminution de 20 %.

In respect of the methodology used by UNHCR to calculate salaries (A/63/616, para.

Concernant la méthode utilisée par le HCR pour calculer les salaires (A/63/616, par.

** Prices collected for the purpose to calculate Purchasing Power Parities.

** Prix collectés dans le but de calculer les standards de pouvoir d'achat.

(e) The assumptions, data and methodology used to calculate the adjustment;

e) Les hypothèses, données et méthodologies appliquées pour calculer l'ajustement;

Employers are also able to access it to leave information and calculate garnishments.

aussi y consigner des renseignements et y calculer la valeur d'une saisie‑arrêt.

to calculate [calculated|calculated] {vb} (also: to count, to number, to reckon, to work out)

To note that the revised baseline data will be used to calculate the Party's consumption baseline for carbon tetrachloride for the year...

... compter de 2005.

Any changes in the mortality tables used to calculate the commutation factors are applied on a prospective basis, from the date such

prospective, à compter de sa date d'effet.

We also know that we must not calculate small-mindedly, that we must not only add up what entry costs but we must also add up what non

Nous savons aussi que nous ne pouvons pas compter " petit», que nous ne pouvons pas seulement compter ce que compte l'adhésion, qu'il nous

Adults need to be literate and numerate for their own benefit: their inability to read, write, count or calculate puts them at a

Des adultes ne sachant pas lire, écrire, compter ou calculer sont désavantagés sur presque tous les plans dans la vie quotidienne.

As ever, women get less than their fair share when it comes to calculating pensions.

Les femmes ne trouvent toujours pas leur compte dans le calcul des pensions.

to calculate [calculated|calculated] {vb} (also: to appraise, to cipher, to figure)

Mr President, I am not counting, nor am I in a position to calculate how many ECU that would cost.

Monsieur le Président, je n'évalue ni ne suis en mesure de chiffrer les sommes d'écus que cela va coûter.

Thereafter, the Government directed the National Agency for Education to calculate the economic costs of the proposals.

Le gouvernement a ensuite demandé à l'Agence de chiffrer le coût économique des propositions.

Consequently, more time will be required to analyse, calculate and process COE verification reports/claims.

Il faudra donc beaucoup plus de temps pour analyser, chiffrer et traiter les demandes de remboursement et les rapports de contrôle

Yesterday, I paid close attention to the committee report on Bill C-45, and I am trying to calculate how much money has been sent to Haiti

J'ai été attentive, hier, aux conclusions du rapport du comité en ce qui a trait au projet de loi C-45. J'essaie de chiffrer le montant qui

a This figure is calculated on the basis of the total number of enrolments each year.

a Ce chiffre est calculé à partir du nombre total d'inscrits chaque année.

to calculate [calculated|calculated] {v.t.} (also: to work out, to weigh up)

 

Synonyms

Synonyms (English) for "calculate":

 

Usage examples

Usage examples for "to calculate" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Calculated values:

Valeurs obtenues:

(d) Calculate rates;

d) Calcul des taux;

Calculated values:

Valeurs calculées :

* mean (calculated)

* Moyenne (calculée).

* mean (calculated).

* Moyenne (calculée).

A formula is calculated.

On établit une formule.

T1 trace is calculated.

Calcul de la trace de T1.

calculate garnishments.

vers des lois applicables.

I have calculated it roughly.

Je l'ai quelque peu estimée.

* Calculated by the Mechanism.

* Calculée par l'Instance.

* Datum calculated by UDAPE.

* Donnée calculée par UDAPE.

It is calculated as follows:

où N est le nombre de cas, Xi

* Datum calculated by UDAPE.

* Données établies par UDAPE.

Enterprises calculate and pay out

d) Allocation parentale spéciale

It is worth doing the calculating.

Le calcul vaut le travail.

(Calculated using Table 6.4)

Gouvernement royal du Bhoutan, 2004.

Calculate your timetable accordingly.

Établissez votre ordre de marche.

Calculating the weight

Calcul du coefficient de pondération

The curve is calculated for limestone

Les calculs concernent le calcaire.

Similar words

In the Korean-English dictionary you will find more translations.