English-French translation for "canvassing"

 

"canvassing" French translation

Results: 1-24 of 38

canvassing {noun}

canvassing {noun} (also: prospecting)

to canvass {verb}

 

Synonyms

Synonyms (English) for "canvassing":

Synonyms (English) for "canvass":

 

Usage examples

Usage examples for "canvassing" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

No canvassing of members.

Aucune consultation des membres.

However, I started canvassing too late.

Toutefois, j'ai commencé à en parler trop tard.

He and I were canvassing on behalf of the Conservative candidate at that time.

Nous faisions du porte-à-porte ensemble au nom du candidat conservateur.

Secondly, canvassing for the Jihad is a problem, for we practise freedom of opinion.

À l’ heure actuelle, c’ est une tâche pratiquement impossible.

They do an assessment during that canvassing of whether there would be some opposition.

Il mesure alors quelle opposition il rencontrera le cas échéant.

Is it not time we penalised the entire canvassing activity as such in our Member States?

Certains pays interdisent ces organisations, alors que d’ autres non.

I got those questions by canvassing 26 ridings in Alberta.

Elles sont le fruit de consultations que j'ai faites dans les 26 circonscriptions de l'Alberta.

I was with Mrs Banotti, who was canvassing in my home town yesterday.

Je me trouvais hier en compagnie de Mme Banotti qui était en campagne électorale dans ma ville natale.

We spent some eight months canvassing and listening to Canadians on this issue.

Nous avons consacré environ huit mois à sonder les Canadiens et à écouter leurs opinions sur le sujet.

I am actively canvassing for a yes-vote in the referendum which I hope will be carried.

Je suis en train de solliciter activement un vote positif lors du référendum, qui, je l'espère, l'emportera.

Canvassing activities occurred in Botswana, Cambodia, Ghana, Côte d'Ivoire, Nigeria and South Africa.

Ces activités de démarchage ont lieu au Cambodge, au Ghana, en Côte d'Ivoire, au Nigéria et en Afrique du Sud.

That is why I am canvassing for assent for all the candidate countries and asking Parliament to give that assent.

Par conséquent, je sollicite un avis favorable pour tous les pays candidats et j'invite le Parlement à donner son accord.

When the Liberals were canvassing during the election campaign, they did not tell people ``We will make families suffer''.

Quand ils ont rencontré leurs électeurs avant les élections, ils n'ont pas dit: «On va faire souffrir les familles».

Mr. Speaker, canvassing door to door is one thing, but using the $20 million of the CIO in the campaign is something else.

Faire du porte-à-porte, monsieur le Président, c'est autre chose que de prendre les 20 millions de dollars du BIC pour intervenir.

The canvassing activities occurred in Cambodia, India, Thailand, South Africa, Côte d'Ivoire and Indonesia;

Ces activités de démarchage ont eu lieu au Cambodge, en Inde, en Thaïlande, en Afrique du Sud, en Côte d'Ivoire et en Indonésie;

These volunteers are involved in fundraising such as selling daffodils and canvassing our streets during Daffodil Day.

Ces bénévoles recueillent des fonds en vendant des jonquilles et en faisant du porte à porte à l'occasion du Jour de la jonquille.

I believe this emphasises the fact that we are canvassing for confidence in the new currency within this section of the population too.

Je pense qu'il est maintenant clair que nous cherchons également la confiance de ces groupes de population dans cette nouvelle monnaie.

Special provisions regulate canvassing during the 30 days preceding a general election.

Certaines dispositions spéciales réglementent les campagnes électorales pendant les 30 jours précédant une élection législative.

Voting in elections and referendums must be by secret ballot and there may be no canvassing while voting is under way.

Pendant les élections et les référendums, le vote doit se dérouler à bulletins secrets, et tout contrôle du choix des votants est exclu.

The census approach with door-to-door canvassing still remains the most reliable and widely applied method for register updating.

La technique du recensement porte-à-porte reste encore la méthode la plus fiable et la plus largement appliquée de mise à jour des registres.

Similar words

cantilena · cantilever · canting · canton · Cantonese · cantor · Cantuarian · Cantuarians · canvas · canvasser · canvassing · canyoning · cap · capabilities · capability · capable · capably · capacious · capacities · capacitor · capacity

Search for more words in the German-English dictionary.