English-French translation for "capital"

For existing businesses, there is the whole issue of working capital to consider.

(d) Advances to the Working Capital Fund of the Tribunal amounting to $50,000.

2001-2002 Personal and Family Fund Management, Traxis Capital, LLC, New York

As at 31 December 1999 the Working Capital Fund had principal of $100 million.

An insurgency that began four years ago reached the Liberian capital, Monrovia.

17) that the legislature established capital punishment as the supreme sanction.

It was from our eternal capital, Jerusalem — which, according to a Muslim source,

Recently, five districts, including the capital, Dili, were affected by dengue.

A next step in the PIM is the compilation of so-called productive capital stocks.

The Panel reclassifies the claim for “capital interest” as a claim for interest.

The requirements for creating a viable venture capital industry are stringent:

Mr. Thomas Sobocinski, Intellectual Capital Department, EAME Marketing, Caterpillar

In many cases, they have far too much capital, and in many cases they are spoiled.

An example of one of the capital markets alternatives is provided in annex I.

Some, but by no means all, capital flight reflects an attempt at tax evasion.

There was also an urgent need for private capital flows to countries in the South.

All realized savings would be returned to the principal of the Fund”.e

(a) A principal sum, payable in the event of death from any cause at any time or place; and

All realized savings would be returned to the principal of the Fund.

The legitimacy lent by the United Nations is its principal asset.

A next step in the PIM is the compilation of so-called productive capital stocks.

The Panel reclassifies the claim for “capital interest” as a claim for interest.

The requirements for creating a viable venture capital industry are stringent:

Mr. Thomas Sobocinski, Intellectual Capital Department, EAME Marketing, Caterpillar

It was of paramount importance to find new mechanisms to finance development.

It sends a message that the protection of our children is paramount.

It is of paramount importance to maintain its authority and its integrity in all its aspects.

But the supply of blood is also paramount for those whose lives depend on it.

Its implementation was a momentous, historic development, representing the largest quantum leap towards political union.

This is a momentous event.

We join our colleagues in extending our congratulations to the Republic of Montenegro on this momentous occasion in its history.

Mr. Akram (Pakistan): We are meeting today at a momentous and perhaps tragic point in world history.