English-French translation for "capital gain"

 

"capital gain" French translation

Results: 1-21 of 204

capital gain {noun}

capital gain {noun} [bus.] (also: increase in value, gain)

plus-value {f} [bus.]

The Structural Funds must remain a European capital gain for the Member States.

Les fonds structurels doivent rester une plus value européenne par rapport aux États membres.

Often ready access to information means a capital gain that makes us more competitive.

Souvent, la rapidité d'accès à l'information se concrétise par une forme de plus-value qui augmente notre caractère concurrentiel.

(a) In the case of salam and istisna'a sukuk, the income is a capital gain on securities (taxable, in principle, under article 13 of the

a) Dans le cas des soukouk salam et istisna'a, le revenu est une plus-value sur des titres (imposable, en principe, selon l'article 13 du

annual capital gain itself.

Il est à noter qu'ici la déduction au titre de la plus-value correspond au rendement annuel sur les plus-values accumulées et non à la plus-value
 

Usage examples

Usage examples for "capital gain" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Article 13 CAPITAL GAINS

Article 13 Gains en capital

Capital Gains as Income.

Les plus-values comme revenu.

The taxation of capital gains

L'imposition des plus-values

It is the issue of capital gains.

Il s'agit de la question des gains en capital.

3.5.3 Capital gains tax (originally 3.6.5)

3.5.3 Impôt sur les plus-values (anciennement 3.6.5)

Treatment of taxes on capital gains

Comptabilisation des impôts sur les gains en capital

I find capital gains to be despicable.

Je trouve l'impôt sur les gains en capital écoeurant.

There is no capital gains tax in Montserrat.

Il n'existe pas d'impôt sur les plus-values à Montserrat.

It addresses many interesting topics, including capital gains.

On y retrouve des choses intéressantes, des gains.

We could look at capital gains tax.

On pourrait examiner le taux d'imposition des gains en capital.

In the process, capital has gained at the expense of labour.

Ce phénomène a favorisé le capital au détriment du travail.

Then it went after lifetime capital gains exemptions.

Puis, il s'en est pris à l'exemption à vie pour gains en capital.

Capital gains taxation and financial market development

Fiscalité des plus-values et développement des marchés financiers

) Data on capital gains was not available.

) Des données sur les gains en capital n'étaient pas disponibles.

There are surtaxes such as the capital gains tax.

Il existe certaines surtaxes comme l'impôt sur les gains en capital.

We are calling for an increase in the capital gains exemption.

Nous réclamons une augmentation de l'exemption pour gain en capital.

The initial appeal of capital gain treatment was rejected.

On a rejeté le premier appel au sujet du traitement des gains en capital.

Capital gains taxes and the lifetime exemption have gone away now.

L'exonération à vie et l'exemption pour gains en capital n'existent plus.

“The Article does not distinguish as to the origin of the capital gain.

« L'article ne fait pas de distinction selon l'origine du gain en capital.

Capital gains are not shown as price changes in the CPI.

Les plus-values n'apparaissent pas en tant que changements de prix dans l'IPC.

Similar words

More in the Hindi-English dictionary.