Summary

certified copy {noun}
copie conforme · copie certifiée conforme

full details

Usage examples

... Certified Copy”...
Certified copies of r...
Certified copies of r...

more (20)

English-French translation for "certified copy"

 

"certified copy" French translation

Results: 1-22 of 96

certified copy {noun}

certified copy {noun} (also: true copy)

copie conforme {f}

(b) certified copy of the Memorandum and Articles of Association of the entity;

b) Copie conforme de l'acte constitutif et des statuts de la société;

(a) certified copy of the certification of incorporation;

a) Copie conforme du certificat d'enregistrement;

The appeal shall be accompanied by a certified copy of the decision of the Arbitration Committee which is contested.

Le recours doit être accompagné d' une copie conforme de la décision du comité d' arbitrage attaquée.

certified copy {noun}

copie certifiée conforme {f}

- A certified copy of the incorporation papers if it is a commercial corporation.

Une copie certifiée conforme des Statuts, dans le cas de sociétés commerciales.

a certified copy of the Certificate appointing the foreign representative; and

2) Un copie certifiée conforme du Certificat désignant le représentant étranger;

a certified copy of the application for commencement of the Canadian proceeding;

1) Une copie certifiée conforme de la demande d'ouverture de la procédure canadienne;

- The original and a certified copy of the foreign trade contract;

- L'original et une copie certifiée conforme du contrat envisagé avec l'étranger;

35(B)(1) duly authenticated original award or duly certified copy; (see art.

35 B) 1) l'original dûment authentifié de la sentence ou une copie certifiée conforme; (voir art. 31)
 

Usage examples

Usage examples for "certified copy" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

“Duly Certified Copy”

“Copie dûment certifiée”

Certified copies of registers of petitions

Copies certifiées des registres des pétitions

Certified copies of registers of petitions 84 83.

Transmission des communications au Comité 85

Certified copies shall be kept by the Parties.

Des copies certifiées sont tenues par les parties.

(a) certified copy of the certificate of incorporation;

a) Une copie certifiée du certificat d'enregistrement;

of administration, or a copy thereof certified to be a true copy by

d’un exécuteur testamentaire, le cas échéant, ou d’un

National bodies 84 82. Certified copies of registers of petitions 84 83.

Renseignements que devraient contenir les communications 84

Article IV (1): “duly authenticated” and “duly certified copy”

Article IV-1: “dûment authentifié” et “copie dûment certifiée”

(b) Furnishing certified copies of judicial or police documents;

b) Délivrance de copies certifiées de documents judiciaires ou policiers;

“(b) To transmit certified copies of judicial or police documents;

b) Délivrance de copies certifiées de documents judiciaires ou policiers;

- Certified copy of the applicant's birth certificate from the civil registry.

Une copie de l'acte de naissance, certifiée par le Registre de l'état civil.

The Registrar of the Court shall send certified copies thereof to all States”.

Le Greffier de la Cour en adresse un exemplaire certifié à tous les États.»

(a) Two duly certified copies of the constitution of the proposed trade union; and

a) Deux exemplaires dûment certifiés des statuts du syndicat proposé; et

continue to be paid to Courts and certified copies of restitution orders

certifiées conformes des ordonnances de dédommagement continuent d’être remises

(b) certified copy of the Memorandum and Articles of Association of the entity;

b) Une copie certifiée du mémorandum et des articles d'association de la société;

Number of Authorizations or of certified true copies of Authorizations requested (1):

Nombre d'autorisations ou de copies certifiées conformes de l'autorisation demandées1:

(b) transmit certified true copies of this Protocol to all Contracting States;

b) transmet des copies certifiées du présent Protocole à tous les États contractants;

A certified copy of the register shall be delivered to one of the parties of the marriage.

Une copie certifiée du registre sera donnée à l'une des parties du mariage.

(f) Exchange of originals or certified copies of all kinds of document;

f) Échanger des originaux ou des copies certifiées conformes de tous types de documents;

(f) Exchange of the originals or certified copies of all kinds of documents;

f) Échanger des originaux ou des copies certifiées conformes de tous types de documents;

Similar words

Ceres · cerium · certain · certainly · certainty · certifiable · certificate · certificates · certification · certified · certified-copy · certifier · certifying · certitude · cerulean · cerumen · cervical · cervicectomy · cervicitis · cervidae · cervix

more

Have a look at the English-Indonesian dictionary by bab.la.