English-French translation for "challenge"

A serious planning challenge is the dearth of reliable statistical information.

The European Union must also rise to the challenge of the modernisation of sport.

The accession of the Central and Eastern European countries is a major challenge.

The global challenge of economic development required a global policy approach.

The issue of predictability is the second key challenge for the future.

This is particularly true in LDCs, where data collection is a major challenge.

The challenge in Afghanistan will be the creation of good Government.

The effective implementation of the Declaration remains a challenge.

On 22 January 2002, a differently constituted Court rejected the challenge.

On 22 January 2002, a differently constituted Court rejected the challenge.

[Keywords: appointment of arbitrators; challenge of arbitrators; conflict of interest]

Article 219: Grounds for withdrawal or, where appropriate, challenge9.

to challenge

Manufacturers may challenge a recall order in an agency administrative proceeding or, if unsuccessful within the agency, in court.

I will give the floor to Mr Schulz who wanted to raise a point of order on a personal challenge made in yesterday's debate.

Perhaps I could make a point that the challenge for us as politicians is to make the Cardiff summit as important to the citizens as the

It promotes a team spirit, a taste for challenge, enjoyment of competition and the feeling of belonging, sometimes to a region.

Its students were among the highest scorers in the 2007 Rio Tinto Big Science Competition (formerly known as the Australian Science

43 and 55), as well as the right to challenge maternity and paternity (arts.

They are also entitled to challenge the legality of their deprivation of liberty.

Is there any representative that wishes to challenge my ruling on the quorum?

(r) The weak respect for the right to challenge the legality of deprivation of liberty;

We thus discern the challenge to INAI in terms of the need to promote the adaptation of legislative provisions to the new legal situation.

Management Note: Women and Addiction: Challenges for Drug Court Practitioners.

/ Mostafa K. Tolba, Saving Our Planet: Challenges and Hopes, (1992), page 50.

In Trade and Gender - Opportunities and Challenges for Developing Countries.

Women 2000 and beyond: rural women in a changing world: opportunities and challenges

- The right of anyone with a legitimate interest in the proceedings to challenge them with just cause.

(i) To adduce and challenge evidence;

The accused may challenge, without stating reasons, a member of the senate within one week after the order has been served.

The defence and the prosecution have the right to challenge potential jurors for cause.

Interestingly, they are also in the forefront in criticizing the permanent members, whose power and influence they claim to challenge.

The challenge we face is how to eliminate this age-old evil of grabbing and fighting over natural resources.

He is right to challenge us on the question about disabled access, but he said and I quote him, " It will make public transport accessible

am grateful for it - which must be a challenge to us all.

Like heroes such as John Wayne or Pecos Bill, they had challenged each other to a duel.

These unresolved challenges led to the boycott of the presidential elections by the opposition.