Summary

checks and balances {noun}
équilibre des pouvoirs

Usage examples

Checks and balances...
... has checks and balances built into it....
... have to be checks and balances....

more (20)

English-French translation for "checks and balances"

"checks and balances" French translation

Results: 1-21 of 159

checks and balances {noun}

checks and balances {pl}

équilibre des pouvoirs {m}

It would happen in every organization where there are no checks and balances.

Toute organisation sans équilibre des pouvoirs ferait la même chose.

We have a concept in our own country called “checks and balances”, a governmental concept.

Nous avons un concept dans notre pays appelé « l'équilibre des pouvoirs », c'est un concept de gouvernement.

The system is based on checks and balances.

Le système s'appuie sur l'équilibre des pouvoirs.

There are effective checks and balances to ensure that complaints are handled thoroughly, fairly and impartially.

Un équilibre des pouvoirs efficace garantit que les plaintes sont traitées de manière approfondie, équitable et impartiale.

Mr. Speaker, every system needs checks and balances in order to operate in the long term in an enlightened fashion.

Monsieur le Président, tout système doit prévoir un équilibre des pouvoirs pour fonctionner à long terme de façon éclairée.

Usage examples

Usage examples for "checks and balances" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Checks and balances

Contrôles croisés

CRSIA has checks and balances built into it.

Des freins et contrepoids sont prévus à la LEOBRS.

There have to be checks and balances.

Il doit y avoir un système de freins et contrepoids.

Democracy rests on a system of checks and balances.

La démocratie repose sur un système de vérifications.

There are certain checks and balances.

Il doit se plier à un système de freins et contrepoids.

(T)here are checks and balances that we can use.

Le témoignage du Dr Mueller est éloquent à cet égard.

Checks and balances we call them.

On appelle cela l'équilibre par les freins et contrepoids.

It promotes the 'checks and balances' of the process.

Ainsi, elle favorise les contrôles inhérents au processus.

It has to be part of a domestic framework of checks and balances.

Cela doit faire partie d'un cadre national de contrôles et d'équilibres.

But the veto, like any other powerful instrument, needs its checks and balances.

Mais comme tout instrument puissant, le veto a besoin d'un contrôle mutuel.

The powers that are there and the definite checks and balances in the system will remain.

Les pouvoirs, ainsi que les freins et contrepoids, resteront les mêmes.

With the checks and balances that are needed there seems to be an opportunity before us.

Avec les mesures de contrôle nécessaires, l'occasion d'agir nous est apparemment offerte.

Checks and balances should be built into the performance appraisal system.

Des contrôles et contrepouvoirs devraient être intégrés au système de notations e-PAS.

Thus there are no adequate checks and balances in the execution of real estate transactions;

Selon le Manuel, cette fonction est censée être exercée par la Section des placements;

The Rome Statute contained a comprehensive range of checks and balances to prevent abuse.

Le Statut de Rome prévoit un système complet de poids et contrepoids pour éviter les abus.

Canadians are concerned that there are no checks and balances in the use and abuse of power.

Les Canadiens sont inquiets de voir qu'il n'existe pas de système de contrôle des pouvoirs.

Democracy required checks and balances, as well as establishing strong institutional networks.

La démocratie exigeait des contre-pouvoirs ainsi que des réseaux institutionnels solides.

There are checks and balances intrinsic to the system if the system is to work.

Pour que le système fonctionne, il doit être fondé sur le principe des freins et contrepoids.

It enshrines a system of checks and balances which safeguard us against the abuse of power.

Elle prévoit un système de freins et contrepoids qui nous protège contre tout abus de pouvoir.

At the same time, appropriate institutional democratic checks and balances need to be established.

En même temps, un système de contrôle institutionnel d'esprit démocratique doit être établi.

Similar words

checkered · checkerman · checkers · checking · checklist · checkmate · checkout · checkpoint · checkroom · checks · checks-and-balances · checksum · cheek · cheekbone · cheekily · cheekiness · cheeks · cheeky · cheep · cheerful · cheerfully

Moreover bab.la provides the English-Norwegian dictionary for more translations.