Search for the most beautiful word
to howl
glutinous rice

VOTE NOW

English-French translation for "chewing-gum"

 

"chewing-gum" French translation

Results: 1-8 of 8

chewing-gum {noun}

chewing-gum {noun}

gomme {f} [Can.]

Walking and chewing gum at the same time is the basic level to get elected.

Pour être élu, il suffit de pouvoir mâcher de la gomme tout en marchant.

It is as if the Liberals were convinced of the impossibility of walking and chewing gum at the same time.

Il semblerait que les libéraux sont convaincus qu'il est impossible de marcher tout en mâchant de la gomme.

It used to be that chewing gum was the major problem in the schools but today violence is a major problem.

À l'époque, c'était la gomme à mâcher qui était le grand problème dans les écoles, mais de nos jours, c'est la violence.

chewing-gum {noun}

chique {f} [Belg.]

It used to be that chewing gum was the major problem in the schools but today violence is a major problem.

À l'époque, c'était la gomme à mâcher qui était le grand problème dans les écoles, mais de nos jours, c'est la violence.

This is compulsory expenditure and therefore as flexible as chewing gum.

Ce sont des dépenses obligatoires et, en conséquence, aussi élastiques que du chewing-gum.

Child workers could be as young as boys 3 or 4 years old selling chewing gum in the street.

Les garçons de 3 ou 4 ans peuvent effectivement être mis à vendre du chewing gum dans la rue.

I would add that sweeteners (which are also found in sweets and chewing-gum) are not harmful to teeth.

J'ajouterai que les édulcorants (que l'on retrouve aussi dans les bonbons ou chewing-gum) ne sont pas nocifs pour les dents.

Palestine is on the brink of civil war, the public services are collapsing and European policy has the image of sticking like a piece of chewing gum to US policy.

On est au bord de la guerre civile en Palestine, les administrations s’effondrent et l’image de la politique européenne colle comme un chewing-gum à la politique américaine.

Palestine is on the brink of civil war, the public services are collapsing and European policy has the image of sticking like a piece of chewing gum to US policy.

On est au bord de la guerre civile en Palestine, les administrations s’ effondrent et l’ image de la politique européenne colle comme un chewing-gum à la politique américaine.

chewing-gum {noun}

chewing-gum {noun}

chewing-gum {m} (also: gomme, chique, gomme à mâcher)

This is compulsory expenditure and therefore as flexible as chewing gum.

Ce sont des dépenses obligatoires et, en conséquence, aussi élastiques que du chewing-gum.

Child workers could be as young as boys 3 or 4 years old selling chewing gum in the street.

Les garçons de 3 ou 4 ans peuvent effectivement être mis à vendre du chewing gum dans la rue.

I would add that sweeteners (which are also found in sweets and chewing-gum) are not harmful to teeth.

J'ajouterai que les édulcorants (que l'on retrouve aussi dans les bonbons ou chewing-gum) ne sont pas nocifs pour les dents.

Palestine is on the brink of civil war, the public services are collapsing and European policy has the image of sticking like a piece of chewing gum to US policy.

On est au bord de la guerre civile en Palestine, les administrations s’effondrent et l’image de la politique européenne colle comme un chewing-gum à la politique américaine.

Palestine is on the brink of civil war, the public services are collapsing and European policy has the image of sticking like a piece of chewing gum to US policy.

On est au bord de la guerre civile en Palestine, les administrations s’ effondrent et l’ image de la politique européenne colle comme un chewing-gum à la politique américaine.
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Similar translations

Similar translations for "chewing-gum" in French

 

Usage examples

Usage examples for "chewing-gum" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

This seems to be chewing gum and baling wire where the government is working it as it goes.

On ne sait pas non plus si la mission sera sous le commandement exclusif de l'OTAN ou sous le commandement de l'ONU.
 

Suggest new English-French translation

Perhaps you are up to date with the latest French slang? Are you familiar with any regional expressions? If that is the case, then feel free to add English and French phrases or words here and share your knowledge with everyone.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: vittle, spork, jool, raise the eyebrows, résumé

Similar words

chestnut · chestnut-brown · chestnut-wood · chestnuts · chests · chesty · chèvre · chevron · chevrons · Chevy · chewing-gum · chewy · Cheyenne · chi · chi-square · chiaroscuro · chiasma · chiasmus · Chicago · Chicagoan · Chicagoans

Even more translations in the English-Polish dictionary by bab.la.