English-French translation for "child"

 

"child" French translation

Results: 1-24 of 134428

child {noun}

child {noun} (also: infant, bairn, elfin, wean)

enfant {m/f}

In all situations, the best interest of the child is of paramount consideration.

L'intérêt supérieur de l'enfant doit toujours être la considération primordiale.

The Directorate of Immigration hears the child about the reasons of persecution.

La Direction de l'immigration interroge l'enfant quant aux causes de poursuites.

Did the legislation give precedence to a child's views or to parental authority?

La législation privilégie-t-elle l'opinion de l'enfant ou l'autorité parentale ?

Status of the amendment to the Convention on the Rights of the Child (CRC/SP/30)

État de l'amendement à la Convention relative aux droits de l'enfant (CRC/SP/30)

Except for first dependent child of a single, Second language 834 net per annum.

Sauf dans le cas du premier enfant à charge Deuxième langue supplémentaire : 834

child {noun} (also: colonist, settler)

colon {m}

The newspapers have columns containing information of interest to children.

Les journaux publient des colonnes d'information qui sont destinées aux enfants.

Often children write in and have their letters printed in these columns.

Souvent, les enfants écrivent à la rédaction, qui publie leurs lettres dans ces colonnes.

Settlers were also reported to have robbed children of their belongings.

Des cas où des colons ont dépouillé des enfants de leurs biens ont également été signalés.

Our children have never seen a column of soldiers on the march; they know only the march of columns of ants.

Nos enfants, qui n'ont jamais vu marcher une colonne de soldats, ne connaissent que les colonnes de fourmis.

In another incident, a Palestinian woman, the mother of three children, was shot by settlers (see A/56/491).

Lors d'un autre incident, une Palestinienne, mère de trois enfants, a été tuée par des colons (voir A/56/491).
 

Synonyms

Synonyms (English) for "child":

 

Usage examples

Usage examples for "child" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

child.

Pour

child.

cent.

the child.

Cette

Girl child

La fillette

Children

Les enfants

C. Children

Les enfants

Child abuse

Maltraitance

child psych.

Tableau 9.

(a) Children

a) Enfants

(b) Children

b) Enfants

(d) Children

d) Enfants

Girl-Child

Les fillettes

Child labour

Niveau de vie

Child Care

Les garderies

Woman Child

Qui est-il ?
 

Forum results

"child" translation - forum results

Similar words

More in the English-Hindi dictionary.