Summary

cistern {noun}
réservoir · citerne

full details

Synonyms

cistern: water tank · cisterna

Usage examples

17-4.6 Pressurized-wa...
In addition, Israel l...
17-4.7 The constructi...

more (10)

English-French translation for "cistern"

 

"cistern" French translation

Results: 1-14 of 14

cistern {noun}

cistern {noun} (also: reservoir, tank, pool)

réservoir {m}

cistern {noun} (also: tank)

citerne {f}

Some households find themselves waiting two or three weeks to get water into their cistern”.

Certains ménages doivent attendre deux ou trois semaines avant de remplir leur citerne ».28

In 2004 a campaign will be conducted for the cleansing of water tanks and cisterns.

En 2004, on mènera une Campagne de nettoyage des citernes et réservoirs.

Water is collected on roofs and stored in cisterns which each home is equipped with.

L'eau est récupérée en toiture et stockée dans les citernes dont chaque logement est équipé.

Water in Grandes Comores cisterns was analysed.

L'eau des citernes de la Grande Comore a été analysée.

Twenty-five other wells and cisterns, as well as 35,000 metres of water pipe had been destroyed for the construction of the wall.

Vingt-cinq autres puits et citernes ainsi que 35 000 mètres de conduites d'eau avaient été détruits par la construction du mur.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "cistern":

© Princeton Universitywater tank · cisterna

 

Usage examples

Usage examples for "cistern" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

17-4.6 Pressurized-water cisterns for potable water shall operate only on compressed air of natural composition.

17-4.6 Les réservoirs d'eau potable sous pression ne doivent fonctionner qu'à l'air naturel comprimé.

In addition, Israel looted the natural and water resources of the Palestinians and contaminated water cisterns.

Par ailleurs, Israël pille les ressources naturelles et hydrologiques des Palestiniens et pollue les réservoirs d'eau.

17-4.7 The construction and equipment of the pressurized-water cisterns shall conform to the requirements of the Administration.

17-4.7 La construction et l'équipement des réservoirs d'eau sous pression doivent être conformes aux règles de l'Administration.

In June 2000, the Israeli authorities had sabotaged 20 ancient water cisterns situated on Islamic Waqf land.

En juin 2000, les autorités israéliennes ont saboté 20 anciens réservoirs d'eau situés sur des territoires considérés comme biens religieux islamiques.

The settlers continue to pump their sewage into the cisterns and agricultural land, ruining 1,000 dunums or 250 acres of land.17

Les colons continuent de déverser leurs eaux usées dans les réservoirs et sur les terres agricoles, endommageant ainsi 1 000 dounams (soit 100 hectares) de terres.

The occupation forces imposed severe restrictions, prevented the Palestinians from having access to water resources and destroyed wells and water cisterns.

Les forces d'occupation imposent de sévères restrictions et empêchent les Palestiniens d'avoir accès aux ressources en eau et détruisent puits et réservoirs d'eau.

Israel continued to steal the natural heritage of the Palestinian people (by sabotaging water cisterns, dumping solid and chemical waste and polluting water resources).

Israël continue de piller le patrimoine naturel du peuple palestinien (sabotage de réservoirs, déversement de déchets solides et chimiques, pollution des réserves en eau).

The Bermuda Government supports the right to adequate water by encouraging each household and facility to include a roof cistern collection system.

Reconnaissant le droit à l'eau en quantité suffisante, l'État encourage chaque ménage et chaque installation à utiliser un système de collecte des eaux pluviales en toiture.

Owing to the restrictions on the water supply from those cisterns, farmers were unable to provide sufficient irrigation for their land and agricultural production was limited.

Les restrictions appliquées à l'alimentation en eau de ces réservoirs ne permettent pas aux agriculteurs d'irriguer suffisamment leurs terres et limitent la production agricole.

The cisterns are located in an archeological site near Bethlehem where new housing units are being built to expand Efrat.

Ces réservoirs se trouvent sur un site archéologique proche de Bethléem, sur lequel se construisent de nouveaux immeubles d'habitation dans le cadre de l'extension de la ville d'Efrat.

Similar words

cirrhosis · cirrocumulus · cirrostratus · cirrus · cirsoid · cis-control · cis-form · Cisalpine · Ciscaucasia · Cistercian · cistern · cistron · citadel · citation · cities · citizen · citizenry · citizens · citizenship · citric · citrine

more

More translations in the bab.la French-English dictionary.