English-French translation for "claim"

The Panel reclassifies the claim for “capital interest” as a claim for interest.

during marriage, able to find full-time work, weaker compensatory claim); Barry

Any claim for exemption would have to be justified to the European Commission.

In its judgement of 13 September 2001, the Court dismissed the seller's claim.

The Panel's recommendations with respect to each claim are set forth at annex II.

The Panel's recommendations with respect to this claim are reflected in annex II.

In support of its claim, Minimax provided a translated copy of the German decree.

KUFPEC also claims an unspecified amount for interest and claim preparation costs.

Thus, the only remedy available to him was to file a claim for compensation.

This claim, therefore, is not inadmissible for failure to exhaust domestic remedies.

The cassation claim for annulment must be prepared by a solicitor or a legal counsel.

The right and rule to claim against this decision should be noted there as well.

They say (questioning with derision): "When is this promise (of gathering) to be fulfilled, if you are truthful (in your claim)?"

It is our last opportunity in this millennium to claim the promise of free trade for our poor people and underdeveloped economies.

Within the new pen communication concept, which gives each pen a character name, a claim and three distinctive values, the DS3.1 is defined

Paragraph 2 defines the term “revenue claim” for the purposes of the article.

(g) Priority legislatively determined according to the nature of the creditor's claim

In others the professional will have an administrative claim against the estate.

They already have an existing or potential claim against the encumbered assets.

This claim is therefore inadmissible under article 2 of the Optional Protocol.

Procedural issue: Incompatibility of the claim with the provisions of the Covenant

This claim is therefore inadmissible under article 2 of the Optional Protocol.

This claim is therefore inadmissible under article 2 of the Optional Protocol.

Normally, the claim must be dealt with within six months.

» Report a claim

Petrogas states that it sought legal advice to pursue an insurance claim under its contract completion insurance policy.

Around 99% of all liability claims in the US are closed by reaching a settlement.

It is not enough to claim to adhere to democracy in order to be a democrat.

The carrier may claim reimbursement of the following charges and expenses:

(f) To claim compensation of the damage in the way determined by the law.

A widower could not simply claim the entire inheritance upon his wife's death.

They are certainly unmoved by who is able to claim the moral high ground here.

We realize that no country can claim that it has a perfect record on human rights.

No country could claim to have a perfect human rights record.

Yet no region, country or community could claim to be force of intolerance.

Moreover, Morocco could not claim to be making a nation happy against its will.

The claim is for costs allegedly incurred in connection with performing the Contract.

No one can claim that women are more democratic or more supportive of peace.

We are the only institution in Europe that can claim this with complete justification.

Europe cannot lay claim to rights in other parts of the world any longer.

No country or group of countries can claim to have perfected the pursuit of democracy.

The claim of Guatemala to nearly 50% of the country of Belize continues.

These rights holders have limited capacity and opportunity to claim their rights.

Any State entitled to invoke responsibility under paragraph 1 may claim from the responsible State:

Any State entitled to invoke responsibility under paragraph 1 may claim from the responsible State:

Any State entitled to invoke responsibility under paragraph 1 may claim from the responsible State:

The insolvency law should not require that in all cases a creditor must appear in person to prove its claim.