How to write a letter in French

English-French translation for "collusion"

 

"collusion" French translation

Results: 1-21 of 153

collusion {noun}

collusion {noun} (also: connivance)

This was obviously done with the collusion of the US Government.

À l’ évidence, le gouvernement américain était de connivence.

This was obviously done with the collusion of the US Government.

À l’évidence, le gouvernement américain était de connivence.

Acts such as this reveal the collusion of the federal authorities in the terrorism against Cuba carried out from Miami.

Ces actes mettent en évidence la connivence des autorités fédérales avec le terrorisme dirigé contre Cuba à partir de Miami.

(g) Strongly condemned the continued collusion by South Africa in repeated acts of aggression launched against Zambia.

g) Énergiquement condamné la connivence persistante de l'Afrique du Sud dans les agressions répétées lancées contre la Zambie.

It should be noted, however, that there continue to be allegations of military and economic collusion by FARDC with FDLR.

Il convient toutefois de noter que des éléments des FARDC seraient de connivence avec le FDLR sur les plans militaire et économique.
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "collusion":

 

Similar translations

Similar translations for "collusion" in French

 

Context sentences

Context sentences for "collusion" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We must react, because if we fail to do so, we risk collusion with the unacceptable.

Réagir, car ne pas le faire risque de nous rendre complices de l'inacceptable.

Attempts to commit the above-mentioned offences or collusion or participation in them

XX Tentative, collusion ou complicité s'agissant des infractions susmentionnées

Therefore, preventing and punishing corruption and collusion should be high priorities.

Prévenir et sanctionner la corruption et la collusion doit donc être une priorité.

In my opinion, this amounts to collusion, which makes Sudan just as guilty.

Il s'agit là, pour moi, d'une complicité qui le rend tout aussi coupable.

By a group of individuals acting in collusion, or by an organized group;

5) Par un groupe à la suite d'un complot préalable ou par un groupe organisé;

I dare to hope that this bizarre collusion is not the result of any shameful bargaining.

J’ose espérer que cette étrange collusion n’est pas le fruit d’un honteux marchandage.

Is it a question of insufficient competition through what is known as implicit collusion?

Est-ce une question de concurrence insuffisante en raison d'une "collusion implicite"?

I dare to hope that this bizarre collusion is not the result of any shameful bargaining.

J’ ose espérer que cette étrange collusion n’ est pas le fruit d’ un honteux marchandage.

There is no evidence, however, of any official Guinean collusion in such trade.

Il n'existe toutefois aucune preuve de collusion officielle de la Guinée dans ce commerce.

The events that led to Robert McCartney’ s murder show clearly the collusion that occurred.

Tout cela s’ est produit sous les yeux de témoins, qui semblent n’ avoir rien vu.

311); collusion with foreigners to submit the Portuguese State (art.

311); les intelligences avec l'étranger pour contraindre l'État portugais (art.

It must have been done also with the collusion of the UK Government.

Ils ont certainement dû compter aussi sur la complicité du gouvernement britannique.

Czech Republic: Collusion in the fuel distribution industry…………7

République tchèque: collusion dans le secteur de la distribution de carburants 7

The law deals with participation or collusion in offences as follows:

La loi traite comme suit de la complicité ou de la collusion :

That would lead to the harmful situation of market collusion.

Nous nous trouverions donc dans la situation, néfaste, de collusion de marché.

The Chairman noted the possible collusion and complicity of medical personnel in certain cases.

Le Président a noté la collusion et la complicité possibles du personnel médical dans certains cas.

Such carnage flourished in a climate of fear, silence and official collusion.

Pareil carnage prospère dans un climat de peur et de silence et grâce à la collusion des autorités.

Czech Republic: Collusion in the fuel distribution industry

République tchèque: collusion dans le secteur de la distribution de carburants

Allegations of collusion of members of the security forces (A/53/40, para.

S'agissant des allégations de collusion de membres des forces de sécurité énoncées au paragraphe 354,

Reasons for imprisonment include escape, danger of escape and the danger of collusion.

Une détention provisoire peut être ordonnée en cas de risque de fuite ou de manipulation des preuves.
 

Suggest new English-French translation

Perhaps you are up to date with the latest French slang? Are you familiar with any regional expressions? If that is the case, then feel free to add English and French phrases or words here and share your knowledge with everyone.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: full-time job, childish, childish, France, to bend over

Similar words

Moreover bab.la provides the English-Romanian dictionary for more translations.