English-French translation for "commission"

Matters pertaining to the Scientific and Technical Guidelines of the Commission.

The Commission reviewed in detail the recommendations of the Advisory Committee.

Mr. Speaker, my hon. colleague is referring to the Public Complaints Commission.

(b) Establish the Independent National Commission on Human Rights without delay;

The Council, Commission and Parliament should all share responsibility for this.

The approach of both the Commission and the Council was one of extreme caution.

For that we have the Commission, the Council and a whole range of organisations.

Report of the Commission on Sustainable Development (Council decision 1993/207)

Establishing an evaluation fund that can be accessed by regional bureaux, sub-regional directorates and field offices wishing to commission

Building on this review, EPAU hopes to undertake or commission evaluations of other UNHCR programmes in protracted situations of

Now that the first group of priority TSIs is being developed, the Commission is envisaging mandating AEIF for the development of a new

(a) External experts commissioned by the UNEP Evaluation and Oversight Unit;

Of the total number of professional non-commissioned officers 0.13 per cent are women and of the total number of soldiers under contract 2.93 per cent are female persons.

With approximately 60,000 troops in the Canadian forces and 60 generals we have more commissioned officers per soldier and per military personnel than any country in the world.

The representative of the African Union announced the launch of the report, which had been commissioned by AMCEN and produced by UNEP and presented a youth perspective on the environment.

Matters pertaining to the Scientific and Technical Guidelines of the Commission.

The Commission reviewed in detail the recommendations of the Advisory Committee.

Mr. Speaker, my hon. colleague is referring to the Public Complaints Commission.

(b) Establish the Independent National Commission on Human Rights without delay;

Cuba deplores the fact that the Committee was unable to adopt a Chairman's text.

I voted against it in committee and I shall vote against it tomorrow in plenary.

The General Assembly took note of the report of the Second Committee (A/60/486).

The General Assembly took note of the report of the Second Committee (A/60/490).

The strategic plan of the Geographical Names Board of Canada (GNBC) was revised.

They accused Canadian farmers of being subsidized by the Canadian Wheat Board.

the Correctional Service of Canada, the National Parole Board and the Department

4.6 The Aliens Appeals Board dismissed the author's appeal on 4 November 1999.

After deducting an administration fee the commission would forward the premiums to the insurer.

The recruitment agent charged a placement fee of SAR 937.50 per replacement.

Petromin paid a fee to the bank for the services and did not earn interest on the deposited gold.

UNOPS charges a management fee as project expenditure occurs.