English-French translation for "comparable"

 

"comparable" French translation

Results: 1-23 of 519

comparable {adjective}

comparable {adj.}

comparable {adj.}

The Organization fleet is comparable to the fleet size of a major air carrier.

La flotte aérienne de l'ONU est comparable à celle d'une grande compagnie aérienne.

Over a comparable field, estimated total numbers of wage-earners are similar.

Sur un champ comparable, les effectifs salariés totaux estimés sont proches.

No comparable indicators existed in the area of civil and political rights.

Il n'existait aucun indicateur comparable pour les droits civils et politiques.

The zone should have species composition comparable to that of the test area.

La zone devra avoir une composition d'espèces comparable à celle de la zone d'essais.

(b) the act in question is likely to create a comparable or greater peril.

b) Si le fait en question est susceptible de créer un péril comparable ou plus grave.

comparable {adjective}

comparable {adj.}

comparable {adj.}

The Organization fleet is comparable to the fleet size of a major air carrier.

La flotte aérienne de l'ONU est comparable à celle d'une grande compagnie aérienne.

Over a comparable field, estimated total numbers of wage-earners are similar.

Sur un champ comparable, les effectifs salariés totaux estimés sont proches.

No comparable indicators existed in the area of civil and political rights.

Il n'existait aucun indicateur comparable pour les droits civils et politiques.

The zone should have species composition comparable to that of the test area.

La zone devra avoir une composition d'espèces comparable à celle de la zone d'essais.

(b) the act in question is likely to create a comparable or greater peril.

b) Si le fait en question est susceptible de créer un péril comparable ou plus grave.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "comparable":

Synonyms (French) for "comparable":

 

Usage examples

Usage examples for "comparable" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Comparable

Janvier 1990

Comparable

Juillet 1990

Comparable provisions

66 0363642f.doc

"And comparable to Him there is none."

Et nul n'est égal à Lui".

The comparable figure in 2002 was 42%.

Ils étaient 42 % dans l'enquête de 2002.

level comparable to that offered in French.

justice en anglais au Québec.

In 2007, a comparable rate of growth will continue.

Ce rythme de croissance a été maintenu en 2007.

The comparable figure for Mäori teenagers was 67.4.

• Ont quitté l'école avant l'âge de 15 ans;

A comparable level of effort is anticipated for 2008.

Le même effort est attendu pour l'année 2008.

No comparable survey has been made since then.

Aucune étude de cette portée n'a été réalisée depuis.

It will not be comparable to the Amsterdam or Nice Conferences.

En quoi cette Conférence est -elle particulière?

He wondered if the situation in New Zealand was comparable.

Il se demande si la situation est la même en Nouvelle-Zélande.

However, the poverty in various Member States is not comparable.

Toutefois, la pauvreté n’ est pas la même dans les États membres.

Drawing on the provisions made for other comparable organizations

S'inspirer des avantages offerts à d'autres organismes analogues

The standards are scarcely comparable, let alone transferable.

Les normes sont à peine comparables et encore moins transférables.

Comparable figures for males were 58 and 41.

Les chiffres correspondants pour les garçons étaient de 58 et 41.

In 2007 the comparable figure was 209 people, or 23.5 per cent.

En 2007, le chiffre correspondant avait été de 209, soit 23,5 %.

So, let us stop comparing things which are not comparable.

Voilà, Monsieur  le  Président, pour les faits succinctement résumés.

The deterrent effect ought to be comparable throughout the entire Union.

L'effet dissuasif doit être similaire dans toute l'Union européenne.

Article IV of the 1992 CLC has a comparable provision.

L'article IV de la Convention de 1992 contient une disposition analogue.

Similar words

More in the Hindi-English dictionary.