English-French translation for "complete"

Did you mean: complète, compléter?
 

"complete" French translation

Results: 1-36 of 17510

complete {adjective}

complete {adj.} (also: arrant, all-round, versatile, full-scale)

complet {adj.}

The Programme of Action is a good start, but it is neither perfect nor complete.

Le Programme d'action constitue un bon départ, mais n'est ni parfait ni complet.

General and complete disarmament: preventing the risk of radiological terrorism

Désarmement général et complet : prévention du risque de terrorisme radiologique

General and complete disarmament: prohibition of the dumping of radioactive wastes

Désarmement général et complet : interdiction de déverser des déchets radioactifs

General and complete disarmament: relationship between disarmament and development

Désarmement général et complet : relation entre le désarmement et le développement

Bangladesh's support for general and complete disarmament is total and unswerving.

L'appui du Bangladesh à un désarmement général et complet est total et constant.

complete {adj.} (also: entire, whole)

entier {adj.}

Testing on a complete vehicle of the useful cooling capacity

1) Essai de la puissance frigorifique utile d'un véhicule entier

5.1.1.2. substitution of a part or the complete system after guaranteed lifetime,

5.1.1.2 la possibilité de remplacer une pièce ou le système entier après la durée de vie sous garantie,

But if you are going to quote, make sure it is complete.

Et si vous voulez absolument le citer, citez -le au moins en entier.

Testing may be carried out on a complete equipment or by using the appropriate number of calorimeters.

Les essais peuvent être effectués sur un engin entier ou au moyen d'un nombre approprié de calorimètres.

Control of the operation of a complete new multi-compartment / multi-temperature equipment

68) Contrôle du fonctionnement d'un engin entier neuf à compartiments multiples ou à températures multiples

to complete {verb}

to complete [completed|completed] {vb} (also: to add to, to complement, to fill, to supplement)

When debate resumes he will have two minutes left in which to complete his remarks.

Quand le débat reprendra, il lui restera deux minutes pour compléter ses remarques.

Please complete the following short questionnaire and return it to the secretariat.

Veuillez compléter le petit questionnaire ci-après et le renvoyer au secrétariat.

The issue of mine clearance, which is its corollary, should complete the analysis.

La question du déminage qui en est le corollaire devrait compléter l'analyse.

Complete definition of E 40 as follows: Ostrava- Mosty u Jablunkova-Čadca-Zilina

Compléter la définition de la E 40 comme suit: Ostrava-Mosty u Jablunkova-Čadca-Zilina

To complete the geopolitical framework, considering the countries of the Caucasus too.

Compléter le cadre géopolitique en se tournant également vers les pays du Caucase.

to complete [completed|completed] {vb} (also: to accomplish, to achieve, to carry out, to pull off)

The Programme must now complete that network by incorporating Nigeria.

Aujourd'hui le Programme à accomplir prévoit de compléter le réseau avec le Nigéria.

In that case, it would still need to complete the rest of the process.

Il nous resterait, dans ce cas, à accomplir l'autre moitié du chemin.

We have been directed to do a job, and that job is not yet complete.

On nous a demandé d'accomplir une tâche, et cette tâche n'est pas encore achevée.

(i) Satisfactorily complete the probationary period provided for by the Act;

i) Accomplir avec succès la période d'essai prévue par la loi;

We should spare no effort to ensure that UNAMID is able to complete its mission.

Nous ne devons ménager aucun effort pour que la MINUAD soit mise en mesure d'accomplir sa mission.

to complete [completed|completed] {vb} (also: to conclude, to make an end, to finish off, to finish)

This enables most of the students to complete the master's program in three years.

La plupart des étudiants peuvent ainsi achever leur cursus de mastère en trois ans.

We must complete the internal market on the basis of clear and simple regulations.

Nous devons achever le marché intérieur sur la base de règlements clairs et simples.

The letter relates directly to the ability of the Tribunal to complete its work.

Cette lettre se rapporte directement à l'aptitude du Tribunal à achever ses travaux.

Ensure children will be able to complete a full course of primary schooling.

Donner à tous les enfants les moyens d'achever un cycle complet d'études primaires.

IAEA is required to complete its evaluation of each application within 10 days.

L'AIEA est tenue d'achever l'évaluation de chaque demande dans un délai de 10 jours.

It expects to complete integration between the Andean Community and MERCOSUR in 2007.

Elle compte parachever l'intégration de la Communauté andine et du MERCOSUR en 2007.

I ask Parliament to make haste so that we might complete the process.

Je demande au Parlement de faire diligence pour nous aider à parachever le processus.

Brazil was expediting its ratification procedures, which it hoped to complete at an early date.

Le Brésil diligente les démarches de ratification, qu'il espère parachever bientôt.

They stated their intention to complete phase III of the Conference inside Somalia.

Ils ont annoncé leur intention de parachever la phase III de la Conférence en territoire somalien.

To complete the task, Bolivia needs support on two levels.

Pour parachever cette tâche, la Bolivie a besoin d'un appui à deux niveaux.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "complete":

 

Usage examples

Usage examples for "complete" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Completed

Achevée

Completed.

Terminé.

Completed.

BO : XB :

Not Completed

Inachevée

For a complete

Pour une analyse

To be completed.

À déterminer.

(to be completed)

(à définir)

[to be completed]

Participation

[To be completed]

PHASE SPÉCIALE

[TO BE COMPLETED]

QUATRIÈME PARTIE

[To be completed]

SPÉCIFICATIONS

[TO BE COMPLETED]

TROISIÈME PARTIE

[to be completed]

[à finir]

[To be completed]

[À insérer]

[to be completed]

[À suivre]

[To be completed]

[À venir]

[To be completed]

[Texte à venir]

Please complete

Veuillez noter que

Please complete

Veuillez répondre

Completed Projects

Travaux terminés

Similar words

In the English-French dictionary you will find more translations.