Summary

condensation {noun}
compactage · condensation

condensation {noun}
condensation · condensate

Synonyms

condensation: condensing · abridgement · abridgment

condensation: buée · vapeur · accumulation

Usage examples

water of condensation
... presupposes condensation of all the compl...
... gas to prevent condensation....

English-French translation for "condensation"

"condensation" French translation

Results: 1-24 of 25

condensation {noun}

condensation {noun} (also: compaction, compacting)

condensation {noun} (also: condensate)

condensation {f}

evaporation and condensation, relation between liquid volume and vapour volume;

évaporation et condensation, rapport entre volume de liquide et volume de vapeur;

Data processing - a plan for the collation, analysis and condensation of data.

a) Le traitement des données − un plan de collecte, d'analyse et de condensation des données.

(a) completely eliminate water condensation in the dilution and sampling systems,

a) éliminer complètement toute condensation d'eau dans les systèmes de dilution et de prélèvement,

(a) completely eliminate water condensation in the dilution and sampling systems,

a) éliminer complètement toute condensation d'eau dans les systèmes de dilution et de prélèvement;

moisture: presence of water, moisture or condensation directly on the surface of the product.

anormale: présence d'eau libre, d'humidité ou de condensation directement sur le surface du produit.

condensation {noun}

condensation {noun}

condensation {f} (also: compactage)

evaporation and condensation, relation between liquid volume and vapour volume;

évaporation et condensation, rapport entre volume de liquide et volume de vapeur;

Data processing - a plan for the collation, analysis and condensation of data.

a) Le traitement des données − un plan de collecte, d'analyse et de condensation des données.

(a) completely eliminate water condensation in the dilution and sampling systems,

a) éliminer complètement toute condensation d'eau dans les systèmes de dilution et de prélèvement,

(a) completely eliminate water condensation in the dilution and sampling systems,

a) éliminer complètement toute condensation d'eau dans les systèmes de dilution et de prélèvement;

moisture: presence of water, moisture or condensation directly on the surface of the product.

anormale: présence d'eau libre, d'humidité ou de condensation directement sur le surface du produit.

condensate {noun}

condensation {f}

Synonyms

Synonyms (English) for "condensation":

© Princeton Universitycondensing · abridgement · abridgment · capsule · compression · contraction · condensate

Synonyms (French) for "condensation":

© myThes Dicollectebuée · vapeur · accumulation · pression · tension · électricité · induction · circuit · charge · fluide · électrisation · liquéfaction · fusion · rosée · givre

Usage examples

Usage examples for "condensation" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

water of condensation

This demarcation presupposes condensation of all the complex elements already mentioned.

Elle présuppose la fusion de tous les éléments complexes déjà mentionnés.

(b) Have a wall temperature sufficiently above the dew point of the exhaust gas to prevent condensation.

Dans cet exemple, il a été satisfait au critère d'itération après la deuxième itération (Δ = 0,006657 ≤ 0,01).

(c) be heated and insulated over its entire length to a minimum temperature of 328 K (55 °C) to prevent water condensation.

La figure 9 représente un système typique de chromatographie en phase gazeuse mis en place pour la mesure régulière du CH4.

(c) be heated and insulated over its entire length to a minimum temperature of 328 K (55 °C) to prevent water condensation.

Étape 3: Calcul des émissions instantanées à chaque point donné du cycle (par. 8.3.2.4):

(c) be heated and insulated over its entire length to a minimum temperature of 328 K (55 °C) to prevent water condensation.

Figure 12 Système à dilution en flux partiel avec sonde isocinétique et prélèvement fractionnel (réglage par aspiration forcée)

(c) be heated and insulated over its entire length to a minimum temperature of 328 K (55 °C) to prevent water condensation.

Si le CO2 est mesuré sur base sèche, les chiffres doivent être convertis en valeurs sur base humide conformément au paragraphe 8.1.

The sensor shall be mounted directly on the exhaust pipe where the exhaust gas temperature is high enough to eliminate water condensation.

Il est nécessaire de prendre en compte les valeurs de justesse respectives des analyseurs de gaz pour voir garantir la justesse de qmp.

The flow capacity of the dilution system shall be large enough to completely eliminate water condensation in the dilution and sampling systems.

La concentration réelle d'un gaz d'étalonnage et de réglage d'échelle doit être conforme à la valeur nominale à ±2 % près.

The flow capacity of the dilution system shall be large enough to completely eliminate water condensation in the dilution and sampling systems.

La dilution peut être obtenue par un système de dilution du flux partiel ou un système de dilution double du flux total.

The flow capacity of the full flow system shall be large enough to completely eliminate water condensation in the dilution and sampling systems.

Quel que soit le type, le filtre doit avoir un coefficient de rétention des particules de DOP (di-octylphthalate) de 0,3 μm d'au moins 99 %.

Care shall be taken that no condensation of exhaust components (including water and sulphuric acid) occurs at any point of the analytical system.

Cette dernière opération n'est normalement pas nécessaire, car les particules sont suffisamment petites pour suivre les courants du fluide.

The flow capacity of the full flow system shall be large enough to completely eliminate water condensation in the dilution and sampling systems.

À titre de variante, on peut aussi utiliser la méthode basée sur l'équation exacte, décrite au paragraphe 8.3.2.5 dans les équations 27 ou 28.

Care must be taken that no unintended condensation of exhaust components (including water and sulphuric acid) occurs at any point of the analytical system.

L'indicateur de défaut émet un signal ininterrompu pendant 5 secondes pour montrer qu'il est en état de fonctionnement.

(c) be heated and insulated over its entire length to a minimum temperature of 328 K (55 °C) to prevent water condensation.

Le compteur cumulatif état permanent n'est remis à zéro ni par le système de gestion moteur, ni par l'analyseur, ni par le débranchement de la batterie.

The flow capacity of the full flow system shall be large enough to completely eliminate water condensation in the dilution and sampling systems.

La réponse à un débit de carburant donné doit être déterminée d'après la différence entre la réponse au gaz d'échelle et la réponse au gaz de zéro.

If water is removed by condensation, the sample gas temperature or dew point shall be monitored either within the water trap or downstream.

Le calcul s'effectue comme suit pour le cycle WHTC (1 800 s) et les mêmes émissions à chaque point du cycle. Équation (25): mHC = 0,000479 x = 4,01 g/essai

Care must be taken that no condensation of exhaust components (including water and sulphuric acid) occurs at any point of the analytical system.

Il faut veiller à ce qu'aucune des composantes des gaz d'échappement (notamment l'eau et l'acide sulfurique) ne se condense en un point quelconque du système d'analyse.

The sensor shall be mounted directly on the exhaust pipe where the exhaust gas temperature is high enough to eliminate water condensation.

La précision de la valeur nominale du filtre doit être vérifiée au moins une fois par an au moyen d'une référence contrôlée selon une norme nationale ou internationale.

Care must be taken that no condensation of exhaust components (including water and sulphuric acid) occurs at any point of the analytical system.

Il faut veiller là aussi à ce qu'aucune des composantes des gaz d'échappement (notamment l'eau et l'acide sulfurique) ne se condense en un point quelconque du système d'analyse.

Similar words

concurrence · concurrent · concurrently · concussed · concussion · condamnatoire · condamné · condemnation · condemnatory · condensate · condensation · condenser · condescending · condescension · condiment · condiments · condition · conditional · conditionality · conditionally · conditioned

More in the Hindi-English dictionary.