Summary

to confess {verb}
avouer · déclarer · faire des aveux

full details

Synonyms

confess: concede · profess · squeal

more (4)

Usage examples

to confess to
They want a confessio...
Coerced confessions

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-French translation for "to confess"

"to confess" French translation

Results: 1-29 of 1049

to confess {verb}

to confess [confessed|confessed] {vb} (also: to avow, to face up to, to own up, to profess)

avouer [avouant|avoué] {vb}

(g) Not to be compelled to testify against himself or herself or to confess guilt.

g) Ne pas être forcée de témoigner contre elle-même ou de s'avouer coupable.

(g) Right not to be compelled to testify against oneself or to confess guilt

g) de ne pas être contrainte de déclarer contre elle-même ni se s'avouer coupable

Accused persons are not compelled to confess guilt or testify against themselves.

L'accusé n'est pas contraint d'avouer sa culpabilité ni de témoigner contre lui-même.

(f) No one may be compelled to testify against himself or herself or to confess guilt;

f) Nul ne peut être forcé de témoigner contre lui-même ou de s'avouer coupable;

(f) No one may be compelled to testify against himself or herself or to confess guilt;

f) Nul ne peut être forcé de témoigner contre lui-même ou de s'avouer coupable;

to confess [confessed|confessed] {vb} (also: to declare, to state, to admit, to register)

déclarer [déclarant|déclaré] {vb}

(g) Right not to be compelled to testify against oneself or to confess guilt

g) de ne pas être contrainte de déclarer contre elle-même ni se s'avouer coupable

(g) Right not to be compelled to testify against oneself or to confess guilt 502 - 511 106

g) de ne pas être contrainte de déclarer contre elle-même ni de s'avouer coupable 502 - 511 114

Furthermore, Ms. Bagirova tried to convince him to confess guilty in all charges brought against him.

En outre, Mme Bagirova avait essayé de le convaincre de se déclarer coupable de tous les chefs d'accusation retenus contre lui.

Although I identify and agree with what I have just stated, I must confess that these are not my own words.

Bien que je m'identifie à ce que je viens de déclarer et sois en accord avec ces paroles, je dois avouer que ce ne sont pas mes propres

One had told his lawyer that he had been coerced into making a confession.

L'un d'eux a déclaré à son avocat qu'il avait été contraint à faire des aveux.

to confess [confessed|confessed] {vb} [law] (also: to admit something, to acknowledge)

faire des aveux {vb} [law]

Women branded as “witches” were tortured to confess.

Les femmes soupçonnées d'être des «sorcières» étaient amenées à faire des aveux sous la torture.

Between 22 and 24 February 1999, the author allegedly was beaten by policemen in order to force him to confess.

Entre les 22 et 24 février 1999, l'auteur aurait été battu par des policiers qui voulaient le contraindre à faire des aveux.

Compulsion of individuals to testify, confess or to take an oath is not permissible; and any testimony, confession or oath obtained under

Nul ne peut être obligé à témoigner, faire des aveux ou prêter serment et tout témoignage, aveu ou serment obtenu sous la contrainte n

They can be put under pressure to confess or to renounce some of their rights, as seems to be the case with the right to the assistance of

Ils peuvent subir des pressions pour faire des aveux ou renoncer à certains de leurs droits, comme il semblerait que c'est le cas pour le

Synonyms

Synonyms (English) for "confess":

Usage examples

Usage examples for "to confess" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

to confess to

se confesser à

They want a confession.

Ils veulent des aveux.

Coerced confessions

Aveux sous la contrainte

Confessions and evidence

D. Aveux et preuves

EVIDENCE O. CONFESS

PREUVE AVEU DE LA PART DE

Confessions 97

Instruction religieuse 97

(a) Voluntary confession;

a) Aveux volontaires;

C. Extra-legal confession

C. Aveux extrajudiciaires

6. FALSE CONFESSIONS

6. LES FAUSSES CONFESSIONS

Confessions made in custody

Aveux en détention

I have to confess something.

Je dois te dire un truc.

I have a confession to make.

Je dois vous faire un aveu.

Confess and be hanged

Confessez et vous serez pendu

The Seriousness of Confession

AAS XLII (1950) 697-699.

This is not a confession.

Ceci n'est pas une confession.

Confessions obtained by torture

Aveux obtenus par la torture

Coerced confessions

Aveux obtenus sous la contrainte

Confessions obtained under duress

Aveux sous la contrainte

Interrogation rules and confessions

Méthodes d'interrogatoire et aveux

We want to begin with a confession.

Nous voulons commencer par un aveu.

Similar words

confectionery · confederacy · confederal · confederate · confederation · conference · conferences · conferment · conferral · conferring · confess · confession · confessional · confessor · confetti · confidant · confidante · confidence · confident · confidential · confidentiality

Moreover bab.la provides the English-French dictionary for more translations.