Summary

to confiscate {verb}
saisir · confisquer · désapproprier

full details

Synonyms

confiscate: forfeit · forfeited · impound

more (6)

Usage examples

Land is confiscated.
The British confiscat...
Such donations are co...

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-French translation for "to confiscate"

 

"to confiscate" French translation

Results: 1-26 of 434

to confiscate {verb}

to confiscate [confiscated|confiscated] {vb} (also: to impound, to get hold of, to grasp, to clutch sth.)

saisir [saisissant|saisi] {vb}

Procedures to identify, seize and confiscate goods and assets derived from crime

Procédures visant à détecter, saisir et confisquer les biens et avoirs tirés du crime

The Minister of Finance is authorized, under subsection (b) to confiscate such property.

L'alinéa b) dudit règlement autorise le Ministère des finances à saisir ces biens.

(i) The adoption of measures to identify, freeze, seize and confiscate the proceeds of crime;

i) Adoption de mesures visant à identifier, geler, saisir et confisquer le produit du crime;

Effective procedures to identify, seize and confiscate goods and assets derived from crime

Procédures efficaces visant à détecter, saisir et confisquer les biens et avoirs tirés du crime

(ii) Adopt legislative measures to identify, freeze, seize and confiscate the proceeds of crime;

ii) Adopter des mesures législatives pour identifier, geler, saisir et confisquer le produit du crime;

to confiscate [confiscated|confiscated] {vb} (also: to impound, to seize)

confisquer [confisquant|confisqué] {vb}

Procedures to identify, seize and confiscate goods and assets derived from crime

Procédures visant à détecter, saisir et confisquer les biens et avoirs tirés du crime

Yemen is also seriously attempting to control and confiscate firearms.

De même, le Yémen s'emploie activement à réglementer et à confisquer les armes à feu.

How can a country justify its decision to confiscate an international authority?

Sur quelle légitimité peut se fonder un pays pour confisquer une compétence internationale?

But is the result of that that we are simply going to confiscate all the firearms?

Mais faut-il pour cela confisquer simplement toutes les armes à feu?

(i) The adoption of measures to identify, freeze, seize and confiscate the proceeds of crime;

i) Adoption de mesures visant à identifier, geler, saisir et confisquer le produit du crime;

to confiscate [confiscated|confiscated] {vb}

désapproprier [désappropriant|désapproprié] {vb}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "confiscate":

© Princeton Universityforfeit · forfeited · impound · attach · sequester · seize

 

Usage examples

Usage examples for "to confiscate" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Land is confiscated.

La terre est confisquée.

The British confiscated the rest.

Les Anglais ont pris le reste.

Such donations are confiscated.

De telles collectes sont confisquées.

Hundreds of satellite dishes confiscated

Des centaines de paraboles confisquées

Confiscated small arms and light weapons

Armes légères confisquées

Such assets may be confiscated following:

La confiscation peut avoir lieu :

More than 2 000 implements were confiscated.

Plus de 2 000 ont été réquisitionnés.

Freezing and confiscating terrorist assets

Gel et confiscation des biens des terroristes

Restitution and retention of confiscated items

Restitution et détention des choses saisies

The car keys were confiscated.

Les clefs de la voiture étaient confisquées.

Sometimes their passports have been confiscated.

Parfois, les passeports ont été retirés.

Seized explosives shall be ordered confiscated.

Les explosifs interceptés font l'objet d'une saisie.

Private property cannot be confiscated”.

La propriété privée ne peut pas être confisquée ».

It is unreasonable to do that. ~~~ It confiscates property.

C'est déraisonnable, purement et simplement.

(v) Disposal of confiscated proceeds of crime (article 14);

v) Disposition du produit du crime (art. 14);

Their weapons and a radio transmitter were confiscated.

Ils étaient en possession d'armes et d'un émetteur radio.

If the weapons concerned are prohibited, they are confiscated.

S'il s'agit d'armes interdites, elles sont confisquées.

In some cases a weapon may be seized or confiscated.

Dans plusieurs cas, une arme peut être saisie ou confisquée.

Vast expanses of Palestinian land are being confiscated.

De grandes étendues de terres palestiniennes sont confisquées.

Israel either confiscated or destroyed all of those pumping units.

Israël les a, soit confisquées, soit totalement détruites.

Similar words

confiding · configurable · configuration · configurations · configurator · confined · confinement · confirmation · confirmatory · confirmed · confiscate · confiscation · conflagration · conflict · conflicting · conflicts · confluence · conformation · conformational · conforming · conformingly

more

In the English-Swahili dictionary you will find more translations.