Summary
to continue {verb}
durer · continuer · se poursuivre · continuer
continuer {verb}
to keep with · to get along with · to go on with · to carry on · to carry on (with) · to proceed with · to pursue · to push on · to continue · to get on with · to go ahead · to continue · to proceed
Synonyms
continue: go on · carry on · proceed
continuer: foisonnement · voltige · persécuter
more (37)English-French translation for "to continue"
"to continue" French translation
to continue {verb}
to continue [continued|continued] {vb} (also: to keep on, to last, to linger on, to endure)
This is a policy and a pattern of life that cannot continue for very much longer.
We in the EU are allowing this situation to continue, although it was banned in 1991.
The other thing I cannot tell him is how long this session will continue.
The current stalemate within the Assembly cannot continue indefinitely.
How long could the strike continue before it threatened free movement?
to continue [continued|continued] {vb} (also: to keep with, to get along with, to go on with, to carry on)
who prefer to work in the public sector can continue do so with increased wages
We are determined to continue to support United Nations activities in this area.
However, the Committee considers that it is appropriate to continue surveillance.
However, it is important that we continue to support research into this disorder.
(a) To continue to explore the issue of mines other than anti-personnel mines.
to continue [continued|continued] {vb} (also: to chase each other)
The marriage must continue for a period of two years from the date of application;
This marked increase in the deficit is expected to continue in the months to come.
Discussions on the possibility to develop explanatory material will continue.
First, the comprehensive implementation of the Afghanistan Compact must continue.
Such initiatives are expected to continue beyond the end of the UNOTIL mandate.
to continue [continued|continued] {v.t.} [aviat.] (also: to go ahead, to proceed)
continué {verb}
India has continued to contribute to the economic reconstruction of Afghanistan.
In 2003/04, significant reforms continued to be introduced in the United States.
• Continued assistance in the design and start-up components for the GMA process
The Government of Iraq continued to strengthen ties with neighbouring countries.
The guerrilla groups have continued the practice of large-scale hostage-taking.
continuer {verb}
to keep with {vb}
to get along with {vb}
to go on with {vb}
to carry on {vb}
to carry on (with) {v.i.}
to proceed with {vb}
to pursue [pursued|pursued] {vb}
to push on {vb}
to continue [continued|continued] {vb}
to get on with {vb}
to go ahead {v.t.} [aviat.]
to continue [continued|continued] {v.t.} [aviat.]
to proceed [proceeded|proceeded] {v.t.} [aviat.]
Synonyms
Synonyms (English) for "continue":
Synonyms (French) for "continuer":
© myThes Dicollectefoisonnement · voltige · persécuter · poursuivre · adroit · délicat · acronyme · mot-valise · persévérer · perpétuer · prolonger · maintenir · reconduire · persister · insister · subsister · durer · conserver · perdurer · éterniser
Usage examples
Usage examples for "to continue" in French
Similar words
continence · continent · continental · contingencies · contingency · contingent · continual · continually · continuance · continuation · continue · continued · continuing · continuity · continuous · continuously · continuum · contone · contortion · contortionist · contour
More translations in the bab.la Arabic-English dictionary.