English-French translation for "to contradict"

 

"to contradict" French translation

Results: 1-26 of 1841

to contradict {verb}

Mr. Requeijo Gual (Cuba) said that the report seemed to contradict itself.

M. Reqeijo Gual (Cuba) dit que le rapport paraît se contredire lui-même.

I want to emphasize the point made by Mrs Ewing and contradict the point made by Mr David.

Je tiens à souligner l'argument de Mme Ewing et à contredire celui de M. David.

The views of García Amador cited at footnote 61 seem to contradict this proposition.

Les vues de Garcia Amador qui sont citées à la note 61 semblent contredire cette proposition.

Accordingly, I am bound to contradict the assessment of the President-in-Office.

Je me dois dès lors de contredire l'évaluation faite par le président en exercice du Conseil.

I must emphatically contradict the previous speaker on this point.

Je dois d'ailleurs fortement contredire à ce sujet l'interlocuteur qui m'a précédé.

It was noted that some responses in the third reporting cycle appeared to contradict those provided in earlier cycles.

Certaines réponses pour le troisième cycle semblent être en contradiction avec celles des cycles précédents.

We cannot contradict the treaties, we cannot do things that are forbidden by the treaties.

Certes, son règlement ne saurait être en contradiction avec les traités et nous ne pouvons pas faire ce qui est interdit par ceux -ci.

The author contends that the Covenant would not contradict, disagree with or be more discriminatory with regard to children than the

L'auteur affirme que le Pacte ne saurait être en contradiction avec la Convention relative aux droits de l'enfant ni être plus

The author contends that the Covenant would not contradict, disagree with or be more discriminatory with regard to children than the

L'auteur affirme que le Pacte ne saurait être en contradiction avec la Convention relative aux droits de l'enfant ni être plus

That development contradicts the core elements of resolution 1701 (2006).

Cette évolution est en contradiction avec les éléments clefs de la résolution 1701 (2006).
 

Synonyms

Synonyms (English) for "contradict":

 

Usage examples

Usage examples for "to contradict" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Contradictions?

Une contradiction?

What a contradiction.

Quelle contradiction!

What a contradiction!

Quelle contradiction!

Contradiction interactions

Effet de contradiction

There is no contradiction!

Pas de contradiction!

A web of contradictions

Un tissu de contradictions

That is a contradiction.

Voilà bien la contradiction!

Contradiction interactions 10

Effet d'explication 10 2.

There is a contradiction.

Il y a là une contradiction.

It is a real contradiction.

Il y a là une contradiction.

There is a contradiction here.

Cela est contradictoire.

As a contradiction, is-

Comme contradiction, est-ce...

The contradiction is obvious.

La contradiction est évidente.

There is another contradiction.

Il y a une autre contradiction.

This is a major contradiction.

C'est une grande contradiction.

There is a clear contradiction.

La contradiction est claire.

There are contradictions in it.

Il renferme des contradictions.

There is no contradiction.

Il n'y a aucune incompatibilité.

This is the first contradiction.

Première contradiction.

It is an apparent contradiction.

Cela paraît contradictoire.

Similar words

Search for more words in the English-Italian dictionary.