English-French translation for "to cope with"

 

"to cope with" French translation

Results: 1-23 of 1558

to cope with {verb}

to cope with {vb} (also: to confront, to face, to pit, to stand up to)

- Last but not least, Africa, like the other continents, must cope with global threats.

- Enfin, l'Afrique, comme les autres continents, doit affronter des menaces globales.

Poverty diminished the poor countries' capacity to cope with the effects of those disasters.

La pauvreté amoindrit les capacités des pays pauvres d'affronter les effets de ces phénomènes.

Multilateral cooperation has become a natural choice of States to cope with common challenges.

La coopération multilatérale est devenue un choix naturel des États afin d'affronter les défis communs.

But for now the priority is to cope with this crisis.

Mais pour l'heure, la priorité est d'affronter la crise.

Safety net programmes are aimed at helping the low income families to cope with poverty.

Les programmes de protection sociale sont destinés à aider les familles à revenu modeste à affronter la pauvreté.

cope {noun}

cope {noun} [rel.]

chape (de prêtre) {f} [rel.]
 

Synonyms

Synonyms (English) for "cope with":

Synonyms (English) for "cope":

 

Usage examples

Usage examples for "to cope with" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Can UNHCR cope with it?

Pourra-t-il y faire face?

Coping with water scarcity

Gérer la rareté de l'eau

Coping with unemployment

Comment faire face au chômage

I can hardly cope with three!

Je m'en sors à peine avec trois!

Coping with floods and droughts;

Recommandations

Coping with ageing and disability

Vieillissement et incapacités

A. Coping with climate change

Faire face aux changements climatiques

How do we cope with these challenges?

Comment faire face à ces difficultés?

• Coping with humanitarian crises.

• Faire face aux crises humanitaires;

How do you cope with loneliness, Harvey?

Comment gérais-tu ta solitude, Harvey?

Coping with natural disasters

Conséquences des catastrophes naturelles

B. Coping with climate change

B.  Faire face au changement climatique

They cannot cope with still more austerity.

Il ne peuvent plus supporter l'austérité.

coping with trauma and problem substance use.

et l'abus d'alcool ou de drogues. D'autres

I am sure the minister can cope with this one.

Madame le ministre peut sûrement y répondre.

The real economy cannot cope with that.

L'économie réelle est incapable de le supporter.

To cope with these challenges we must act together.

Pour relever ces défis, nous devons agir ensemble.

• Coping with humanitarian crises.

• En aidant à faire face aux crises humanitaires;

• It can help in coping with humanitarian crises.

• En aidant à faire face aux crises humanitaires;

Similar words

Even more translations in the Dutch-English dictionary by bab.la.