English-French translation for "cross check"

 

"cross check" French translation

Results: 1-23 of 100

cross check {noun}

cross {noun}

cross {noun}

croix {f}

(d) The continued cooperation with the International Committee of the Red Cross;

d) La poursuite de la coopération avec le Comité international de la Croix-Rouge;

(d) The continuing cooperation with the International Committee of the Red Cross;

d) La poursuite de la coopération avec le Comité international de la Croix-Rouge;

• Honorary member, Committee of the Red Cross, Democratic Republic of the Congo

• Membre d'honneur du Comité de la Croix-Rouge/République démocratique du Congo

It is an interminable Way of the Cross led by the Popes of the twentieth century.

C'est un interminable chemin de croix, guidée par les Papes du vingtième siècle.

Through his death on the cross, Jesus set up the mightiest roadblock of all time.

Par Sa mort sur la croix, Jésus a élevé le plus grand barrage de tous les temps.

cross {noun} (also: intersection, crossroads, crossing)

Useful cross-fertilisation and mutual reinforcement do certainly exist between the two files.

Il existe assurément des possibilités de croisement des compétences et de renforcement mutuel entre les deux dossiers.

For example, there is a real fear that the built-in antibiotic resistance will cross over into human disease pathogens.

Ainsi, il est à craindre que la résistance aux antibiotiques dans l'agent pathogène de l'homme ne se modifie par croisement.

(b) Promotion of the exchange and brokering of knowledge to support reflection, debate and cross-fertilization of experiences;

b) Promouvoir l'échange et la transmission des connaissances au service de la réflexion, du dialogue et du croisement des expériences;

By cross-referencing data with respect to the three indicators, UNDP will enhance the reliability of its corporate reporting on results.

Le croisement des données des trois indicateurs permettra d'accroître la fiabilité des résultats annoncés.

(b) Promotion of the exchange and brokering of knowledge to support reflection, debate and cross-fertilization of experiences;

b) Promouvoir les échanges et la communication des savoirs pour faciliter la réflexion, la concertation et le croisement des expériences;
 

Synonyms

Synonyms (English) for "cross":

 

Usage examples

Usage examples for "cross check" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Cross-checking

Recoupements

Cross-checking

Double vérification

Cross-checking.

Contre-vérification.

Cross-checking 30 10

Double vérification 30 11

A cross check was deemed necessary.

Une vérification croisée a été jugée nécessaire.

Re-number 6.2.2.7 as 6.2.2.8 and check cross-references.

Section 6.2.2.7, renuméroter 6.2.2.8 et vérifier les références.

It is cross-checked to ascertain its veracity.

Ces informations ont été recoupées afin d'en attester la véracité.

Probably this was the case, although we still need to cross-check.

C'est vraisemblablement exact, mais il faut néanmoins étudier la question.

By cross-checking the databases of these two systems it is possible:

La comparaison des bases de données produites par ces deux entités permet:

Number of days when Gaza Strip border crossing check-points were closed:

Nombre de jours de fermeture de postes de contrôle externes à la Bande Gaza :

The reports were cross-checked with sources on both sides of the conflict.

Les informations ont été vérifiées auprès de sources des deux parties au conflit.

Furthermore, references have been cross-checked and appropriate amendments suggested.

En outre, les renvois à certains paragraphes ont été modifiés après vérification.

In addition, the Panel sought to cross-check every item of information received.

En outre, il s'est attaché à vérifier par recoupement chaque élément d'information.

(v) Cross-checking with lists of current beneficiaries to eliminate double recording;

v) Un tableau des listes de bénéficiaires effectifs, pour éviter la double inscription.

They are rather used for benchmarking or cross-checking of the estimates.

Elles sont davantage utilisées pour des évaluations ou des vérifications des estimations.

Review and cross-checking of data for consistency and standardization

Examen et contrôle par recoupement des données à des fins de cohérence et de normalisation

(g) Cross-checking trade information, including through private-public partnerships;

g) Recoupement des informations commerciales, y compris au moyens de partenariats public/privé;

The methodology thus provides for cross-checks on information obtained from any single source.

Il est donc prévu des vérifications par recoupement des informations provenant de chaque source.

Cross-checks of this kind are carried out annually in practically all the CIS countries.

Dans leur immense majorité, les pays de la CEI réalisent de telles comparaisons une fois par an.

A. Cross-checking the databases of statistical registers against the registers of tax authorities

Comparaison des bases de données des registres statistiques avec les registres des services fiscaux

Similar words

More translations in the Czech-English dictionary.