English-French translation for "to cut a long story short"

"to cut a long story short" French translation

Results: 1-21 of 1592955

to cut a long story short

to cut a long story short [idiom]

bref [idiom]

Mr President, let me cut a long story short.

Monsieur le Président, je serai bref.

Usage examples

Usage examples for "to cut a long story short" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

To cut a long story short, the conductor of such a mediocre brass band had a dual task.

Il devait veiller à ce que les musiciens commencent et finissent de jouer simultanément.

But to cut a long story short, they tried to maintain the old ones and follow this complicated tracking procedure.

Pour résumer, disons que cette société a essayé de conserver les anciens numéros et de respecter cette méthode de suivi fort compliquée.

Land is expropriated, the ground concreted over, 150 000 hectares of vines have flooded, and this is why, to cut a long story short, the area is swamped.

Elle s’ est déjà manifestée sur le terrain et je voudrais remercier les contingents allemands, italiens, belges et tchèques qui sont venus en aide aux victimes.