bab.la Language World Cup 2014

ES
VS
NL
Te quiero Ik hou van je

Vote for your favourite language!

English-French translation for "to depart"

Did you mean: départ, départir?
 

"to depart" French translation

Results: 1-23 of 32693

to depart {verb}

to depart [departed|departed] {vb} (also: to leave, to go off)

If a Registrar left office, was the Deputy Registrar also obliged to depart?

Si un Greffier quitte son poste, le Greffier adjoint est-il aussi obligé de s'en aller?
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "depart":

 

Similar translations

Similar translations for "to depart" in French

 

Context sentences

Context sentences for "to depart" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Jun Xia, Forestry Administration, Department of International Cooperation, China

Jun Xia, Gestion des forêts, Département de la coopération internationale, Chine

In this case, it is the Council which is departing from the Commission proposal.

Dans ce cas, c' est le Conseil qui s' écarte de la proposition de la Commission.

1978-1981: Ministry of Transportation Head of Public Transportation Department:

1978-1981 : Ministère des transports Chef du département des transports publics :

To what extent do the objectives of the AJS align with those of the department?

Dans quelle mesure les objectifs de la SJA s'alignent-ils sur ceux du Ministère?

In 2005, 21,451 young people in the country's 22 departments received training.

En 2005, 21 450 jeunes des 22 départements du pays ont participé à ce programme.

They had requested the Department to ensure parity among the official languages.

Ils ont demandé au Département d'assurer la parité entre les langues officielles.

Madame Stéphanie TORRANI, Administrateur Département des Relations Extérieures ;

Madame Stéphanie TORRANI, Administrateur Département des relations extérieures;

Source: General Complaints Department, Office of the President of the Republic.

Source: Département général des plaintes, Bureau du Président de la République.

Source: Ministry of Education and Science of Georgia; Department of Statistics.

Source: Ministère de l'éducation et des sciences; Département des statistiques.

Source: Ministry of Public Health, National Epidemiology Department, 1998-2000.

Source : Direction nationale d'épidémiologie - Ministère de la santé, 1998-2000.

4 Didactic Plan of Development, elaborated by the Department of the Navy Schools.

Plan de développement pédagogique, élaboré par le Département des écoles navales.

Cooperation between headquarters departments and regional commissions (continued)

Coopération entre les départements du siège et les commissions régionales (suite)

Complaints filed with the Police are immediately transferred to the Department.

Les plaintes adressées à la police sont immédiatement expédiées à ce département.

(a) The ordinance of 9 March 1918 organizing the Department of Judicial Services;

a) L'ordonnance du 9 mars 1918 organisant la Direction des services judiciaires;

in the Department. The need for the program is acknowledged by project partners

Les partenaires du projet et les employés reconnaissent qu’un programme s’impose.

was established by the Department of Justice of Canada in the wake of the coming

d'harmonisation] a été établie par le ministère de la Justice du Canada dans le

The permanent secretariat is under the Department for the Advancement of Women.

Le secrétariat permanent est dévolu à la Direction de la Promotion de la Femme.

So far, 29 municipal pacts have been signed, in 16 of the country's departments.

À ce jour, 29 pactes municipaux ont été souscrits dans 16 départements du pays.

Data of the IT and Communications Department under the Ministry of the Interior.

Source : Département de l'o^et de la communication du Ministère de l'intérieur.

There are discrepancies between some of the federal departments and institutions.

Des différences existent d'un ministère ou d'une institution fédérale à l'autre.
 

Suggest new English-French translation

Perhaps you are up to date with the latest French slang? Are you familiar with any regional expressions? If that is the case, then feel free to add English and French phrases or words here and share your knowledge with everyone.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: loincloth, hiking, magazine, cowboy boot, tidy

Similar words

In the English-Italian dictionary you will find more translations.