Summary

diary {noun}
agenda · journal intime · journal de classe

full details

Synonyms

diary: journal

Usage examples

desk diary
... diary...
... Time diary...

more (20)

English-French translation for "diary"

"diary" French translation

Results: 1-26 of 76

diary {noun}

diary {noun} (also: appointment book, daily planner)

agenda {m}

The diary is produced by UNICEF and distributed by it via MoE.

L'agenda est produit par l'UNICEF et distribué par l'intermédiaire du Ministère de l'éducation.

MoE has produced an annual `My Agenda' diary for all school children for the past three years.

Depuis trois ans, le Ministère de l'éducation distribue un agenda annuel à tous les enfants scolarisés.

To be honest, your diary is much more flexible than the President's.

Franchement, votre agenda est plus souple que le mien.

I hope the Commissioner will reconsider this and find some space in his obviously very hectic diary.

J'espère que le commissaire reverra sa position et trouvera du temps dans son agenda manifestement bousculé.

I hope the House will accept this explanation without my having to read out the President's diary.

J’ espère que le Parlement acceptera cette explication sans que je doive lire à haute voix l’ agenda du président.

diary {noun}

journal intime {m}

With respect to the diary of the complainant, the judge stated:

En ce qui concerne le journal intime de la plaignante, un juge a indiqué ce qui suit :

A diary generally contains significantly intimate thoughts, ideas, and emotional recordings.

[TRADUCTION] Un journal intime contient généralement des pensées, des idées et des émotions très intimes.

Pearl decided to talk to her sister, Daisy. Daisy told Pearl that she wrote in a diary nearly every day.

Chloé décide de parler à sa sœur, Maude, qui lui dit qu'elle écrit dans son journal intime presque tous les jours.

It was a big notebook to use as a diary.

C'est un grand cahier, qu'elle pourra utiliser comme journal intime.

Be sure that your diary, the information that you gather and your money are kept in a safe place.

Assurez-vous que votre journal intime, les renseignements que vous avez réunis et votre argent soient conservés en lieu sûr.

diary {noun} [educ.]

journal de classe {m} [educ.] [Belg.]

Synonyms

Synonyms (English) for "diary":

Usage examples

Usage examples for "diary" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

desk diary

bloc calendrier

Time diary

Relevé temporel

(a) Time diary

a) Relevé temporel

the Diary of Anne Frank

le Journald'Anne Frank

Self-completed current diary

Relevé actuel autocomplété

(a) Personal notes and diaries;

a) Notes personnelles et journaux;

I even wrote it down in my diary!

Je I'ai même notée dans mon journal!

The diary of this story is not through.

Ce n'est pas tout.

Thomas Goltz, Azerbaijan diary, p. 150.

Thomas Goltz, Azerbaidjan diary, p. 150.

Recall interview or retrospective diary

Enquête mémoire ou enregistrement rétrospectif

The diary of violent acts is painfully long.

La liste quotidienne des actes violents est douloureusement longue.

records or diaries.

Les modifications décrites ci-dessus ne s'appliquent qu'aux infractions

A further change was to develop a method of imputing for missing diaries.

6) Amélioration considérable de la conception du journal.

She asked them to develop personal diaries to post online.

Elle leur a demandé de rédiger des journaux intimes à afficher en ligne.

Well, he has a very pressing diary with many engagements.

Il est vrai qu’ il a un emploi du temps très chargé et de nombreux engagements.

Ideally, diary days should be randomly selected.

En principe, les jours faisant l'objet de relevés devraient être choisis au hasard.

The diary sheets indicate the project and time spent per day on it.

Les relevés journaliers indiquent le temps passé par jour à l'exécution du projet.

That includes the maintenance of, inter alia, a project diary and photo library;

Il s'agit entre autres de tenir le journal des travaux et d'organiser une photothèque;

At 6 p.m.: Screening of the film “My opposition: The diaries of Friedrich Kellner”.

À 18 heures : Projection du film “My opposition : The diaries of Friedrich Kellner”.

Some participants recommended keeping a diary, and others mentioned pets as a source of support.

Certains recommandent de tenir un journal, d'autres mentionnent les animaux comme source de soutien.

Similar words

diapering · diaphanous · diaphoretic · diaphragm · diaphysis · diaries · diarist · diarrhea · diarrhoea · diarthrosis · diary · diaspora · diastase · diastole · diastolic · diathermy · diathesis · diatom · diatribe · dibber · dibble

Have a look at the Dutch-English dictionary by bab.la.