English-French translation for "dining-room"

 

"dining-room" French translation

Results: 1-24 of 67

dining-room {noun}

Children under 10 years of age cannot be accommodated in the Delegates' dining room.

Les enfants de moins de 10 ans ne sont pas admis dans la salle à manger des délégués et il est interdit de prendre des photos dans la salle.

Children under 10 years of age cannot be accommodated in the Delegates' dining-room.

Les enfants de moins de 10 ans ne sont pas admis dans la salle à manger des délégués et il est interdit de prendre des photos dans la salle.

There is also a communal dining room and living area with kitchen and well-equipped indoor and outdoor play areas.”

Il y a aussi une salle à manger commune et un living avec cuisine, ainsi que des aires de jeu bien équipées à l'intérieur et à l'extérieur.».

The conversation was so open and flowing that when Gaviria and his family left us alone in the dining room, McLarty and I were like two old

Le dialogue fut si franc et facile que, lorsque Gaviria et sa famille nous laissèrent seuls dans la salle à manger, McLarty et moi

room {noun}

room {noun} (also: apartment, chamber, division)

chambre {f}

We know the boy's in his room, If we move now, we got a 100 % chance of saving him,

Nous savons que le gosse est dans sa chambre, on a 100 % de chance de le sauver.

- hitting the victim against the office furniture or the walls of the room;

- pousser la victime dans le mobilier du bureau ou les murs de la chambre ;

(F) Column (14): Determination of whether a pump-room is permitted below deck

Colonne 14: Détermination si la chambre de pompes est admise sous le pont

Column (14): Determination of whether a pump-room is permitted below deck

Colonne 14: Détermination si la chambre de pompes est admise sous le pont

Column (14) Determination of whether a pump-room is permitted below deck

«Colonne 14: Détermination si la chambre de pompes est admise sous le pont

room {noun} (also: space, break, gap, compartment)

espace {m}

In legal matters, on the other hand, there is now little room for customary practices.

Sur le plan légal, les pratiques coutumières ont cependant un espace très réduit.

I am sometimes concerned as to whether there is sufficient room for this social dialogue.

Je me demande parfois s'il y a vraiment suffisamment d'espace pour ce dialogue social.

Delays were generally due to the lack of office and computer room accommodation.

Les retards étaient généralement dus au manque d'espace (bureaux et salle des ordinateurs).

Martti Ahtisaari has a narrow space in which to manoeuvre, but there is room for compromise.

Martti Ahtisaari a peu d'espace pour manœuvrer; cependant, il y a place pour un compromis.

The “Salle de Musique de Chambre” forms a unique and intimate room.

La “Salle de Musique de Chambre” forme un espace sonore à la fois intime et impressionnant.

room {noun} [med.]

pièce {f} [med.]

I never took it seriously until I walk in the room, and she's laying there....

Je prenais pas ça au sérieux, et puis j'entre dans la pièce... elle est là...

It is located in a very narrow single room, and the control equipment is old.

Il est situé dans une petite pièce étroite et les instruments de contrôle sont vieux.

During this conversation the mayor was in the next room with the door open.

Pendant l'entretien, le maire était dans la pièce d'à coté avec la porte ouverte.

on a television monitor. The child-friendly room was linked via closed-circuit

pièce dans laquelle elle se trouvait était reliée à la salle d'audience au

There is a separate questioning room for minors to make them feel at ease.

Les mineurs sont interrogés dans une pièce à part pour qu'ils se sentent plus à l'aise.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "dining-room":

Synonyms (English) for "room":

 

Usage examples

Usage examples for "dining-room" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Dining-room 64

Cafétéria 73

Dining-room 64

Bibliothèque 60

Dining-room 68

Bibliothèque 66

Dining room 69

Courrier et plantons 78

Delegates' dining room

Restaurant des délégués

Delegates' Dining Room

Restaurants et cafétéria

Delegates' dining-room

Restaurant des délégués

Delegates' Dining Room:

Restaurant des délégués :

6h30 Manoir Dining Room Breakfast

6.30 - Petit déjeuner libre

Dining room and cafeteria facilities

Restaurants et cafétéria

Dining-room and cafeteria facilities

Restaurants et cafétéria

Dining-room and cafeteria facilities 64

Services de la Bibliothèque 60

Can I talk to you in the dining room, please?

On peut se parler dans le salon?

Dining room and cafeteria facilities 70

Services de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld 65

Dining room and cafeteria facilities 64 Guests 66

Services d'information et de cartes géographiques 66

Dining room and cafeteria facilities 62 Guests 64

Services mis à la disposition de la société civile 62

On 22 September, the Delegates' Dining Room will be closed.

Le 22 septembre, le restaurant des délégués sera fermé.

Dining room, other catering facilities and commercial operations

Le restaurant des délégués est ouvert de 11 h 30 à 14 h 30.

Dining room, other catering facilities and commercial operations

Le restaurant des délégués sera ouvert de 11 h 30 à 14 h 30.

Delegates' Dining Room (Conference Building, fourth floor)

Restaurant des délégués (bâtiment des conférences - 4e étage)

Similar words

dimwit · din · diner · dinette · dinghies · dinghy · dinginess · dingle · dingy · dining-hall · dining-room · dinky · dinner · dinosaur · diocesan · diocese · diode · Diogenes · dioptre · Dior · Dioula

More translations in the bab.la Hindi-English dictionary.