English-French translation for "directory"

 

"directory" French translation

Results: 1-32 of 151

directory {noun}

directory {noun} (also: phone book)

If the report is in any way a telephone directory, it is a directory without the numbers.

Si le rapport devait être un annuaire téléphonique, ce serait un annuaire sans numéros.

She has withstood the temptation of becoming a telephone directory, as she herself said.

Elle a résisté à la tentation de faire de ce rapport un annuaire téléphonique, comme elle le dit ellemême.

When he arrived at the police station, he was given a telephone directory and a list of legal aid lawyers.

Lorsqu'il est arrivé au poste de police, on lui a remis un annuaire téléphonique et la liste des avocats de l'aide juridique.

If we had done otherwise we would now find ourselves with a telephone directory which would prevent us from separating the wheat from the

Autrement, nous nous serions retrouvés avec un annuaire téléphonique ne permettant pas de séparer le bon grain de l'ivraie.

directory {noun} (also: address list, phone directory, yearbook, yearly)

Directory of NGOs Associated with DPI (biennial publication) • (room L1B-31, ext.

Annuaire des ONG associées au Département de l'information (publication biennale)

In 1998 the business directory in Mississauga listed just under 10,000 business.

En 1998, l'annuaire des entreprises de Mississauga comptait presque 10 000 entreprises.

• National Directory of Civil Society Organizations with Actions for Women.

Annuaire national des organisations de la société civile oeuvrant en faveur des femmes

If the report is in any way a telephone directory, it is a directory without the numbers.

Si le rapport devait être un annuaire téléphonique, ce serait un annuaire sans numéros.

Central American Directory of Human Rights Education Organizations.

Annuaire des organisations s'occupant de formation aux droits de l'homme en Amérique centrale

directory {noun} (also: index note book, repertory, index)

For example, your document may be located in the /work/docs C:workdocs directory.

Votre document est placé, par exemple, dans le répertoire /work/docs C:workdocs.

The directory of assistance by donors/providers will also be regularly updated.

Le répertoire des sources d'assistance sera lui aussi régulièrement actualisé.

The reformed Matrix and Directory should also be updated on a day to day basis.

La Matrice et le Répertoire refondus devraient être actualisés tous les jours.

• Maintain an online directory of technical assistance programmes and offers;

• Tenir un répertoire en ligne des programmes et des offres d'assistance technique;

At present, the Extranet allows access to the Directory of Senior Officials.

À l'heure actuelle, l'Extranet donne accès au Répertoire des hauts fonctionnaires.

directory {noun}

The directory is available on PreventionWeb and will be regularly updated.

Le directoire est disponible sur PreventionWeb et sera régulièrement mis à jour.

This is not some sort of Directory.

Il ne s'agit pas de créer une forme de directoire.

After the occupation of Switzerland by the troops of the Directory in 1798, a unitary Helvetic Republic was established along the lines of

Après l'occupation de la Suisse par les troupes du Directoire en 1798, une République helvétique unitaire est créée sur le modèle français.

something like the French Directory.

directoire.

directory {noun} [IT]

dossier {m} [IT]

Furthermore, a folder named " source " is found under the Add-In directory.

Le dossier " addin " contient en outre un sous-dossier nommé " source ".

Select the directory to which the destination files are to be written.

Sélectionnez le dossier dans lequel les dossiers cible doivent être enregistrés.

All of the tables (database files) together in one folder (directory) form a database.

Toutes les tables (fichiers de base de données) d' un dossier (répertoire) constituent une base de données.

It provides easy access to your work directory and to the supplied sample documents.

Vous avez accès de manière conviviale à votre dossier de travail et aux documents fournis à titre d' exemple.

Select the directory containing the source files.

Sélectionnez le dossier contenant les fichiers source.

directory {noun} [IT]

catalogue {m} [IT]

A CD-ROM containing a Directory of Poplar and Willow Experts; and a Register of Populus Cultivars, were made available.

Un Annuaire des experts du peuplier et du saule et un Catalogue des cultivars de peupliers ont été reproduits sur CD-ROM.
 

Usage examples

Usage examples for "directory" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Install Directory

Install Directory

NetHelp Directory

NetHelp Directory

Specific Directory Server

Servur de répertorie spécifique

Namibia Trade Directory, 2001

Commission nationale du plan, 2002.

Plugins are saved in this directory.

Les Plug-Ins sont archivés ici.

See http://fsd.unesco.org/directory/ .

Voir http://fsd.unesco.org/directory/.

Windhoek. Namibia Trade Directory.

Namibia Trade Directory, 2001, Windhoek

Directory of domestic-violence services.

Bureau de la Première Dame de la République.

Department of Justice Canada Electronic Directory

Direction des communications (613) 954-0811

He could not obtain it from Directory Assistance.

Il ne pouvait le demander aux renseignements.

UNTDED United Nations Trade Data Exchange Directory

ISO Organisation internationale de normalisation

UNTDID United Nations Trade Data Interchange Directory

OACI Organisation de l'aviation civile internationale

Trade Data Elements Directory (Internet publication,

Trade Data Elements Directory (publication sur Internet,

www.tekes.fi/eng/publications/Space_Directory_2003.pdf

http://www.tekes.fi/eng/publications/Space_Directory_2003.pdf

Metal Finishing Guidebook and Directory (annual publication)

Metal Finishing Guidebook and Directory (publication annuelle)

Directory entries are displayed with a gray background.

Les entrées d' index sont affichées avec un arrière-plan grisé.

directory. The site also increases the capacity to the AJEFCB not

Le site augmente aussi la capacité de l'AJEFCB non seulement en

Trade Data Elements Directory (TDED) UNTDED 2005 (ECE/TRADE/362) E

Trade Data Elements Directory (TDED) UNTDED 2005 (ECE/TRADE/362) A

Similar words

In the English-Polish dictionary you will find more translations.