English-French translation for "disconnection"

Reports from other public services also indicate an awareness of this connection.

connection between certain demographic and social factors and an elevated risk

We reaffirm our spiritual and cultural connection to our land and territories.

(g) Loss of connection between pension amount and employee's work contribution;

Optical connection Sofia-Kalotina West, Radomir-Blagoevgrad - 1,500 thousand BGN.

During the transmission the facsimile stopped transmitting and connection was lost.

(c) the provisions of paragraph 6.8.6. concerning the connection interface.

For transferring large documents, a broadband connection is of advantage.

Treatment of straw would have to be considered in connection with chapter 1002.

The provisions of article 36 must be reviewed in connection with article 94.

A Dnieper - Vistula - Oder connection existed before the Second World War.

It is often in connection with violence that men's sexuality is portrayed.

leakage connection

The only real connection is that they are both things we consider to be desirable.

Various internships, seminars and workshops in connection with my work as a judge.

List of issues to be taken up in connection with the consideration of the initial

I totally recognise your concerns in connection with the forthcoming Olympic Games.

In this connection, the Council welcomed the peace initiative put forward at the Beirut Summit of the League of Arab States.

In this connection, the Arab League emphasizes the need to render these negotiations open, inclusive and transparent.

In this connection, the Organization of the Islamic Conference, the Arab League and other organizations have also participated.

Indeed, he maintains his connection with the Navy at the annual Navy League banquet each March.

Connection between Environmental Education and Education for Sustainable Development

It is not directly connected with it, but there is a connection, nonetheless.

35-37 above), should be noted in connection with the need for expertise and resources.

There are numerous questions which may appear in connection with the said alternative.

The Kosovo Electric Company (KEK) continues to disconnect service to minorities who have not paid debts accumulated by previous illegal

For example, the Kosovo electric company continues to disconnect minorities who have not paid debts accumulated by illegal occupants.

Above these manageable demand levels, power disconnects or warning signs are emitted.

Unfortunately, many of the survivors and victims of the genocide currently felt disconnected from the process.

Disconnection in the event of non-payment is an option in the Russian Federation, Ukraine, Bosnia and Herzegovina, Croatia and Slovenia.

Water disconnections resulting from an inability to pay also impact on waterborne sanitation, and this must be taken into consideration before disconnecting the water supply.

Put the gearbox to neutral, or disconnect the power supply.

A manual device may not be provided to disconnect or change the control mode 5/ of the anti-lock system.

It was pointed out that to try to disconnect dual-use or multi-use technologies was a considerably harder endeavour.

Threats were made to withdraw the mobile telephone licence and to disconnect all lines from Kosovo and Metohija towards Serbia.