English-French translation for "dispensary"

 

"dispensary" French translation

Results: 1-18 of 18

dispensary {noun}

dispensary {noun} (also: chemist's, chemist's shop, dispensing chemist, drugstore)

15 mobile health clinics equipped with dispensary services; and

− Quinze dispensaires mobiles équipés d'une pharmacie; et

Of the 339 communal health centres, only 218 comply with standards, that is, have a dispensary, maternity unit and pharmacy in the

'un dispensaire, d'une maternité et d'une pharmacie.

dispensary {adjective}

dispensary {adj.}

dispensaire {adj.}

5.7.00 Attack on Luhwinja parish church. RCD/Goma members attacked the church and dispensary.

05.07.00 Des partisans du RCD/Goma ont attaqué la paroisse et le dispensaire de Luhwinja.

Every prison has got its own dispensary which is managed by a physician.

Chaque prison dispose d'un dispensaire, dirigé par un médecin.

Teams of doctors, nurses, dentists and surgeons would be quite welcome at the dispensary.

Des équipes de médecin, infirmières, dentiste, chirurgiens seraient bienvenues pour aider au dispensaire.

One no longer had access to a doctor, dispensary or hospital.

Les habitants ne pouvaient plus consulter un médecin ni se faire soigner dans un dispensaire ou un hôpital.

The general health of the community is entrusted to a registered nurse working out of a government dispensary.

Les soins de santé sont assurés par un dispensaire public dirigé par une infirmière diplômée.
 

Usage examples

Usage examples for "dispensary" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

1 dispensary per 224,868 inhabitants.

- d'une officine pour 224 868 habitants.

Milk dispensaries for children of breastfeeding age

Centres d'allaitement pour les enfants en âge d'être nourris au sein

The attending physician classifies the insured persons for dispensary care.

C'est le médecin traitant qui prescrit un traitement en établissement.

Table 19 Milk dispensaries for children of breastfeeding age 66

Tableau 19 Centres d'allaitement pour les enfants en âge d'être nourris au sein 68

Medical care is provided through social security hospitals and health dispensaries.

Les retraites sont versées par l'Institut des pensions de vieillesse des salariés.

There is a dispensary at the institution to treat minor medical problems on a daily basis.

L'institution possède une infirmerie pour traiter les problèmes médicaux mineurs au jour le jour.

Another source of information about sickness rates is dispensary treatment.

Les traitements pharmaceutiques constituent une autre source d'information sur les taux des maladies.

In addition to this, there are more than 15,000 hospitals and almost 30,000 dispensaries throughout the country.4

En outre, le pays compte plus de 15 000 hôpitaux et près de 30 000 dispensaires4.

During its visit to Kosovo, the Advisory Committee was informed that the Mission had a small dispensary.

Lorsqu'il se trouvait au Kosovo, le Comité consultatif a été informé que la Mission disposait d'une petite clinique.

Appendix: Number of registered patients at child and youth psychiatric dispensaries by diagnosis, age groups and sex, 2002

Appendice: Nombre de patients admis en centre psychiatrique pour mineurs, par diagnostic, groupe d'âge et sexe, 2002

Appendix: Number of registered patients at child and youth psychiatric dispensaries by diagnosis, age groups and sex, 2003

Appendice: Nombre de patients admis en centre psychiatrique pour mineurs, par diagnostic, groupe d'âge et sexe, 2003

Appendix: Number of registered patients at child and youth psychiatric dispensaries by diagnosis, age groups and sex, 2004

Appendice: Nombre de patients admis en centre psychiatrique pour mineurs, par diagnostic, groupe d'âge et sexe, 2004

Such stock should be made available at United Nations dispensaries, where they exist, or at the WHO duty station in the country.

Ces réserves devraient être disponibles dans les infirmeries des Nations Unies, là où il en existe, ou au bureau de l'OMS dans le pays.

The UNOGBIS share of maintenance costs of the common premises, including security, cleaning, field dispensaries, generators, filters, etc. is estimated at $108,400.

La part des charges qui revient au Bureau - sécurité, nettoyage, infirmerie, production électrique, filtres, etc. - est estimée à 108 400 dollars.

Any sick leave for a teacher or pupil is valid only when it is issued or countersigned by the head of the medical dispensary or the doctor-in-charge of a health centre.

Tout repos médical concernant un maître ou un élève n'est valable que lorsqu'il est délivré ou contre signé par le chef de poste médical ou le médecin chef de centre de santé.

The Global Fund proposed arranging the purchase of these drugs via UNICEF and the International Dispensary Association (IDA), on the basis of the preferential prices applied by these agencies.

Il a instruit de réaliser ces achats par l'intermédiaire de l'Unicef et de l'International Dispensary Association (IDA), compte tenu de leurs tarifs préférentiels.

Similar words

More translations in the bab.la English-Japanese dictionary.