Summary

distraint {noun}
exécution · saisie · saisie-arrêt

Synonyms

distraint: distress

Usage examples

... subject to distraint....
... not be subject to distraint and shall be exe...
... was amended, and distraint cases initiated ...

English-French translation for "distraint"

"distraint" French translation

Results: 1-6 of 6

distraint {noun}

distraint {noun} (also: achievement, attainment, execution, workmanship)

exécution {f}

The Code of Civil and Commercial Procedure provides only for distraint of the property of the debtor.

En effet, le Code de procédure civile et commerciale ne prévoit que l'exécution sur les biens du débiteur.

Distraint orders sometimes have to be issued.

Des saisies-arrêts sont parfois ordonnées par les juges pour en faciliter l'exécution.

The public prosecutor may impose a preventive measure or make a request to the respective court to levy a distraint or impose an injunction.

Le procureur général peut imposer une mesure préventive ou demander au tribunal compétent de déclarer une saisie-exécution ou une

distraint for an auction

saisie-exécution

distraint {noun} (also: keyboarding, confiscation, repossession, distress)

saisie {f}

The public prosecutor may impose a preventive measure or make a request to the respective court to levy a distraint or impose an injunction.

Le procureur général peut imposer une mesure préventive ou demander au tribunal compétent de déclarer une saisie-exécution ou une...

distraint for an auction

saisie-exécution

distraint of goods

saisie mobilière

distraint by a seizure of cro

saisie-brandon

distraint

saisie-arrêt

distraint {noun} [law] (also: attachment)

saisie-arrêt {f} [law]

Synonyms

Synonyms (English) for "distraint":

Usage examples

Usage examples for "distraint" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Resources allotted to public services are in no circumstances subject to distraint.

Les bien affectés aux services publics ne peuvent en aucun cas être saisis.

A family's assets shall not be subject to distraint and shall be exempt from all public charges.

De même, il est établi que tous les Nicaraguayens ont le droit de fonder une famille.

88/05) was amended, and distraint cases initiated on the basis of accredited documents were transferred to the jurisdiction of notaries.

Grâce à cette réforme, le nombre de ces affaires portées devant les tribunaux est passé de 547 552 en octobre 2005 à 484 108 en décembre 2005.

More translations in the English-Finnish dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"distraint" French translation

distraint {noun}

Synonyms

Synonyms (English) for "distraint":

Usage examples

Usage examples for "distraint" in French

Similar words