English-French translation for "downpayment"

"downpayment" French translation

Results: 1-4 of 4

downpayment {noun}

downpayment {noun} [comm.]

acompte {m} [comm.]

The claimant provided a signed construction contract and voucher receipt for the downpayment.

Le requérant a fait parvenir un contrat de construction signé et un reçu correspondant au montant de l'acompte.

The downpayment was used by the contractor to purchase materials and to pay for the cost of labour in the initial phase of the construction

L'entrepreneur a utilisé l'acompte pour acheter des matériaux et payer la main-d'œuvre au cours de la phase initiale des travaux de

A registration fee is raised as a down-payment until a share of proceeds to cover administrative expenses is determined.

Un droit d'enregistrement est perçu à titre d'acompte en attendant que la part des fonds destinée à couvrir les dépenses administratives

Sissa alleges that it did not receive the downpayment of USD 40,000,000, as the cancellation of the contract intervened before this amount

Sissa fait valoir qu'elle n'a pas reçu l'acompte de US$ 40 000 000, le contrat ayant été annulé avant que le paiement ne soit effectué.

Usage examples

Usage examples for "downpayment" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

In 2007, the median down-payment was only 2 per cent of the home value and 29 per cent of borrowers put no money down.

En 2007, le remboursement médian ne représentait que 2 % de la valeur du logement, et 29 % des emprunteurs n'ont rien versé.

A person who buys a very comfortable apartment makes a down-payment of just one third of its cost; the balance is payable in instalments over a 15-year period.

Le versement initial à l'achat de logements très confortables n'équivaut qu'au tiers de son prix, les deux autres tiers étant financés par un crédit sur 15 ans.

The downpayment on a house is often less than the fee required to guarantee the buyer's loan.

Souvent, la mise de fonds qu'on demande pour l'accession à la propriété est inférieure à ce qu'on exige comme prime hypothécaire pour garantir le prêt de l'acheteur.

Similar words

down-in-the-mouth · down-to-earth · downcast · downer · downfall · downforce · downgraded · downhearted · downhill · downloadable · downpayment · downpipe · downpour · downrigger · downright · downriver · downs · downside · downsizing · downstage · downstairs

Search for more words in the English-Polish dictionary.