Summary

to drop off {verb}
s'endormir · tomber · se détacher

full details

Synonyms

drop off: fall asleep · dope off · flake out

more (19)

Usage examples

to drop sb. off
to drop sb. off
to drop someone off

more (20)

English-French translation for "to drop off"

 

"to drop off" French translation

Results: 1-23 of 71

to drop off {verb}

to drop off {vb} (also: to fall asleep)

s'endormir {v.r.}

to drop off {vb} (also: to drop, to fall, to drop down, to step down)

tomber [tombant|tombé] {vb}

As adults in rural areas fall ill, productivity drops off dramatically.

Lorsque les adultes tombent malades dans les campagnes, les rendements agricoles chutent.

Maximum mapping speed = nhi x 1.02 or speed where full load torque drops off to zero, whichever is smaller.

Régime maximal = nhi x 1,02, ou régime où le couple à pleine charge tombe à 0, la valeur la plus basse étant retenue.

Maximum mapping speed = nhi x 1.02 or speed where full load torque drops off to zero, whichever is smaller.

Régime maximal = nBhiB x 1,02, ou régime où le couple à pleine charge tombe à 0, la valeur la plus basse étant retenue.

Maximum mapping speed = nhi * 1.02 or speed where full load torque drops off to zero, whichever is lower

régime maximal de cartographie = nsup ∙ 1,02 ou régime où le couple à pleine charge tombe à zéro, la valeur la plus basse étant retenue.

to drop off {vb} (also: to come off, to show up, to split off, to stand out)

se détacher {vb}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "drop off":

© Princeton Universityfall asleep · dope off · flake out · drift off · nod off · doze off · drowse off · slip · drop away · fall away · fall back · lose · fall behind · recede · drop · set down · put down · unload · discharge

 

Usage examples

Usage examples for "to drop off" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     to drop sb. off

déposer qn

     to drop sb. off

débarquer qn

     to drop someone off

déposer quelqu'un

     to drop off the bunch

s'égrener

     to drop off the stalk

s'égrener

They're going to the drop off?

Ils vont en haute mer?

The price of grain has dropped off.

Le prix du grain a chuté.

Motorcade drop-off and vehicle security check

Convois motorisés et contrôle des véhicules

I'll drop off the dogs and be right over.

Je dépose les chiens chez mon frere et j'arrive.

Mr President, I told you just now that I had dropped off for a moment.

Monsieur le Président, tout à l'heure, j'ai dit que je m'étais assoupi.

Just got enough time to drop them off on a deserted spot on this island.

On a juste le temps de les déposer dans un coin isolé de cette île.

They could come overnight, and heaven only knows what they will drop off.

Ils peuvent arriver du jour au lendemain et Dieu sait ce qu'ils peuvent débarquer.

The others, residents of the West Bank, were driven to various drop-off points.

Les autres, qui vivaient en Cisjordanie, ont été conduits à divers points de libération.

For the 2006 Census, Australia will continue to conduct a drop-off/pick-up (or list/leave) census.

DESCRIPTION SUCCINCTE DU RECENSEMENT ÉLECTRONIQUE AUSTRALIEN

This is estimated to be something in the order of a 70% drop-off from the previous five year average.

La chute est de l'ordre de 70 p. 100 par rapport à la moyenne des cinq années précédentes.

School enrolment drops off quickly after the second grade, especially for girls.

Le taux de scolarisation chute rapidement après la deuxième année, en particulier chez les filles.

Access pickup and drop off should occur in the presence of a witness.

Le ramassage et le dépôt des enfants lors des visites devraient se faire en présence d’un témoin.

How does the honourable government leader explain the drop-off and the cynicism on the part of Canadians?

Comment l'honorable leader explique-t-il la désaffection et le cynisme des Canadiens?

As a matter of fact, the conclusion they come to is that the economy has virtually dropped off the table.

D'ailleurs, ils ont conclu que l'économie était pratiquement tombée de sa chaise.

It was alleged that these individuals may also have been the victims of police drop-offs.

On a allégué que ces deux hommes pouvaient également avoir été conduits à cet endroit par la police.

Similar words

drollery · dromedary · drone · drool · drooping · droopy · drop · drop-box · drop-dead · drop-in · drop-off · drop-out · drop-outs · droplet · dropout · dropper · dropping · droppings · drops · dropsy · dross

more

Moreover bab.la provides the English-Hindi dictionary for more translations.