English-French translation for "to drop out of"

 

"to drop out of" French translation

Results: 1-21 of 216

to drop out of {verb}

 

Usage examples

Usage examples for "to drop out of" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Dropping Out of School.

L'abandon scolaire.

Number of pupils who drop out of school

Nombre d'abandons scolaires

Girls drop out of school at an early age.

Les filles abandonnent vite l'école.

Bill drops out of the race, emotional distress.

Bill se retire de la course, choc émotionnel.

Poverty has caused some students to drop out of school.

La pauvreté a obligé certains élèves à abandonner l'école.

There are girls who drop out of school in order to get married.

Certaines jeunes filles interrompent leurs études pour se marier.

I had to drop out of school but I want to give it my best shot.

J'ai dû quitter l'école, mais je veux continuer à développer mon jeu.

Eight out ten Aboriginal youth drop out of high school.

Huit jeunes autochtones sur dix abandonnent leurs études secondaires.

Dropping out of secondary schools - functional illiteracy 51 17

L'abandon scolaire dans l'enseignement secondaire et l'illetrisme 51 16

Likewise, dropping out of school is rampant at the primary school level.

De même, les abandons scolaires sont extrêmement courants à ce niveau.

Dropping out of school predisposes youth to unemployment and low incomes.

L'abandon des études conduit souvent au chômage et à de faibles revenus.

Teenage pregnancies unfortunately led to girls dropping out of school.

Les grossesses précoces sont malheureusement une cause d'abandon scolaire.

Between 300 and 600 children drop out of primary school at an earlier stage.

Entre 300 et 600 enfants quittent prématurément l'école primaire.

Table 17 Reasons given for dropping out of school in Togo (1998)

Tableau 17 Les abandons scolaires au Togo et les différentes raisons (1998)

Vocational training and support to children dropping out of school

Formation professionnelle et aide aux enfants en situation d'abandon scolaire

Accessibility, interchangeability, dropping out of students, ways of correction

Accessibilité, interchangeabilité, abandon des élèves, solutions apportées

Girls drop out of school more rapidly than boys from the age of 13 or 14.

Les filles abandonnent plus vite que les garçons à partir de 13 ou de 14 ans.

This has allegedly led some of them to drop out of school.

Cette situation aurait incité certains d'entre eux à abandonner leurs études.

Those who drop out of the formal school system are the victims of these problems.

Ceux qui abandonnent la scolarité traditionnelle sont les premières victimes.

(b) Take measures to prevent children dropping out of primary education;

b) Prendre des mesures de prévention contre l'abandon scolaire dans le primaire;

Similar words

dromedary · drone · drool · drooping · droopy · drop · drop-box · drop-dead · drop-in · drop-out · drop-out-of · drop-outs · droplet · dropout · dropper · dropping · droppings · drops · dropsy · dross · drought

Have a look at the Portuguese-English dictionary by bab.la.