"drunk" translation into French

EN

"drunk" in French

FR
FR

EN drunk
volume_up
{noun}

drunk
on a mis l'ivrogne à la porte
Nancy wouldn't have anything to do with a pack of drunks and losers like this
Nancy n'aurait rien à voir avec ce tas de ratés et d'ivrognes
Poor-bashing is when people who are poor are falsely accused of being lazy, drunk, stupid, uneducated.
Il se produit lorsque les pauvres sont accusés à tort d'être paresseux, ivrognes, stupides et sans instruction.

Synonyms (English) for "drunk":

drunk

Context sentences for "drunk" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAnd he's got 4 friends out there in the hall, breathing had and just as drunk as he is
Et il a 4 copain dans le couloir qui respirent fort, tout aussi bourrés que lui.
EnglishMaybe not a million, but I'm sure you could find one, if you got her drunk enough.
Peut-être pas un million, mais tu en trouverais bien une, si elle était assez saoule.
EnglishBivol, being drunk, and his colleague, field inspector, police ensign Gh.I.
Bivol, en état d'ivresse, et son collègue, l'inspecteur de terrain Gh.I.
EnglishThen I don't know whether to just get drunk or give up the practice of medicine.
Et après, j'hésite entre aller me soûler et abandonner la médecine.
EnglishThe justice system, the legal industry, has to understand how severe drunk driving is.
Il faut que le système judiciaire comprenne la gravité de la conduite en état d'ébriété.
EnglishThere is a bar outside, where you can go and get as drunk as you like.
Il y a un bar dehors! Vous pouvez aller vous soûler la gueule autant que vous voulez.
EnglishChronic drunk driving is a serious crime and it should warrant serious time.
La conduite très fréquente en état d'ébriété est un crime grave qui mérite une peine sévère.
English., Mothers Against Drunk
organisations non gouvernementales nationales et provinciales (p. ex.
EnglishYoung people who have been drunk two or more times, by gender and grade
Jeunes s'étant enivrés à deux reprises au moins, par sexe et par classe
EnglishIt's not that he's an idiot, but when he's drunk, he's impossible.
Ce n'est pourtant pas un con, mais quand il est soûl, il est pas possible.
EnglishJust image the fire falling in Cologne Cathedral and everyone coming out as if they were drunk.
Comment sont les gens aujourd’hui lorsqu’ils sortent de leur culte le dimanche matin ?
EnglishAnyone who drives when drunk loses his driving licence immediately.
Si un chauffeur conduit en état d'ivresse, il perd immédiatement son permis de conduire.
EnglishNo consumer will buy a bottle of Pétrus or Amarone in order to get drunk.
La question n'est pas de savoir si elles contiennent de l'alcool.
EnglishA week later, when she got out...... she started packing, and he was drunk.
Huit jours plus tard, à son retour... elle a fait ses bagages.
EnglishHe's a liar, a thief, a skirt-chaser, a drunk, and maybe a junkie.
Il est menteur, voleur, coureur, buveur, je crois même qu'il se drogue.
EnglishI salute Mothers Against Drunk Drivers for their tireless work.
Je rends hommage au mouvement Mothers Against Drunk Drivers pour son travail inlassable.
EnglishYou know, talking about getting drunk together and secret handshakes and...
Et qu'ils parleraient de leurs beuveries et de leur bande.
EnglishThe acronym, by the way, stands for Mothers Against Drunk Driving.
En passant, l'acronyme MADD signifie Mothers Against Drunk driving.
EnglishArticle 209 bis of the Penal Code also establishes penalties for drunk and disorderly conduct.
L'ivresse publique et manifeste est également sanctionnée par l'article 209 bis du Code pénal.
EnglishDrunk driving is the number one criminal cause of death and injury in Canada.
La conduite avec facultés affaiblies est la première cause de mort et de blessures criminelles au Canada.